1991-08-05 | 서울경제

纺织业界加快自主品牌出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中坚纺织企业因高工资和原辅材料上涨等导致出口盈利能力大幅恶化,正积极推进自有品牌出口。 4日据业界消息,中坚纺织企业的制造成本大幅上升,而产品价格停滞不前或仅小幅上调,加之订单量大幅减少使困难加重,为克服这一局面,正在提高自有商品的出口比重。 出口产品中70%以BYC自有商标出口的白羊,去年上半年取得2600万美元业绩,比上年同期增长10%以上,预计到年底将达7000多万美元。 该公司决定以自有商标集中开拓中东市场,新开发了Scorpio和Cent商标,积极推进出口。 专门生产并出口帽子的裕丰实业,上半年在美国、欧洲、英国等地区也取得2100万美元业绩。 与日本吉田工业进行了十多年商标权纠纷的韩国拉链,为回避YKK商标权纠纷,开发了自有商标YBS,今年起开始出口,上半年共出口2000万美元拉链。 该公司决定向30个国家全部以自有商标出口,制作并分发宣传品,同时直接拜访买家签订长期出口合同,积极开拓出口市场。 泰昌也决定以Bigman商标大幅扩大日本、欧洲、美国等市场,组建并派遣销售团,全力开拓市场。 此前仅侧重内需的双铃也决定扩大自有商标TRY产品的出口,并将增设海外分公司。 年出口8000万美元包类产品的青山,决定到年底把自有商标Brotine和Austin的出口比重从目前的整体10%提高到20%,并在中国和印度尼西亚建设箱包工厂,开展海外当地生产。 拥有18个自有商标的农农认为部分商标的国际知名度已提高,今年将自有商标出口目标上调至300万美元,并与意大利、英国、法国等地区的大型流通企业合资相继设立流通公司,全力开拓市场。