今年10月即将确定刷新连续57个月经济增长这一过去大纪录的日本经济,明年究竟还能否继续享受繁荣。 日本经济专业周刊《东洋经济》最新一期(8月3日刊)在题为《295年的美国经济与92年的日本经济》的报道中指出,近来日本经济与大萧条前夕1929年的美国经济极为相似,并警告存在崩盘的可能性。 该刊指出,自80年代后半期至91年,以巨额贸易顺差带来的日本资金为背景,股票、房地产价格暴涨,形成所谓泡沫经济,日本经济的这一面貌与20年代黄金期的美国经济十分相似,因此有必要制定防止崩盘的对策。 取代长期支配世界的英国、成为世界最大债权国的美国,在一战后享受了“黄金的20年代”,股票热、住宅热之外,还兴起了以帝国大厦为象征的建筑热。 该刊指出,不仅如此,佛罗里达的度假开发热以及汽车、收音机等技术革新热也加速了繁荣,这些现象与80年代至今在日本兴起的各种热潮十分相似。 作为新兴经济大国取代美国、成为世界债权大国与资金大国的日本,自决定日元升值、美元贬值的85年“广场协议”以后,正经历有史以来的大繁荣。 伴随消费、住宅与楼宇建设、休闲旅游等内需的爆发式增长,86~88年实现了900亿美元级别的贸易顺差。89~90年也持续保持700亿~600亿美元的顺差。 但该刊在说明1929年美国经济此后如何走向崩盘的同时,指出日本经济也正一步步走向同样的命运。 即1929年夏,美国股市呈现极度活跃,资金从欧洲回流美国,欧洲各债务国的资金压力加重。到了秋天,股市出现恶化迹象,终于在10月经历“股价大暴跌”,美国的“黄金的20年代”就此落幕。仅一国持续繁荣并向世界供应资金的体系最终难免崩盘,这正是由1929年美国股市大暴跌开始的世界大萧条的最大教训。 取代美国成为世界最大债权国的日本,以前所未有的日本资金推高了国内股票、房地产价格,甚至吞并了世界的股票、债券与房地产。 然而如今日本以股票、房地产为象征的“泡沫经济”确实正走向终结。 直到两三年前还在向世界各国输出日本资金的日本,现在已开始抛售股票与房地产。 日本经济靠此前的繁荣勉强维持着,但有预测认为,92年将面临真正的困难。 该刊最后强调,日本能否汲取30年代大萧条的教训,完全取决于92年的经济运作。【张麟泳记者】 [照片] ◇以股票、房地产价格暴涨为代表的日本“泡沫经济”开始崩塌,忧虑92年日本经济破产的声音开始出现。照片为东京证券交易所。
1991-08-03 | 張麟泳
“日本经济已至顶点…面临消化不良危机”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






