1991-08-02 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇望远镜 无需对焦即可观看远距离物体,不使用时可佩戴于额头,双手得以自由活动。 可从移动物体上感受到速度感、生动感和逼真感。 价格114美元,日本产品。【咨询处 KOTRA 商品开发科 551-4399】 ◇噪音较低的最新型飞机 英国航空的先进涡轮螺旋桨飞机目前面向下一代,不仅配备了低噪音发动机,在外形方面也进行了大量现代化开发。 该发动机以高燃料效率为特点,在环境方面同样适宜,并且在制造时便于维护检修。 新一代的6叶螺旋桨直径为4.19米,利用先进的空气动力学设计叶片侧面,并以轻质复合结构组装。 螺旋桨端部的低速变换变速器、螺旋桨叶片与机身表面宽裕的余量面积相结合,降低了内部噪音和振动水平。 试飞过程中,飞机不仅在高温的热带气候下接受测试,也在寒冷气候下进行了测试。【咨询处 英国驻韩使馆 735-7341】 ◇血压计 测量简便,可进行精密测量并记忆一周的测量记录。 这是无需另行保管的数字血压计,放在桌上还可当作时钟使用。价格100美元,日本产品。【咨询处 KOTRA 商品开发科 551-4399】 ◇新型镜片 能够减轻在荧光灯照明下工作的办公人员眼部疲劳和头痛的新型光学镜片在英国亮相。 由东部剑桥的剑桥光学集团公司与英国医学研究理事会应用心理学研究室合作开发的新型镜片,旨在消除荧光灯光线造成的问题。这款名为COMFORT41的镜片经过科学设计,可在此类光线的闪烁到达眼睛之前将其阻断。 戴眼镜的患者可按处方配戴COMFORT41。即便不进行视力矫正,也可无需处方,选择合适型号的镜片使用。 ◇机器人挖掘机 挖土作业或许让人觉得容易,但若要挖出经过精确测量、深度一致的坑,实际上并不轻松,需要相当的技术和细心。事实上,如果未能挖出适当尺寸的坑,会导致建筑费用增加,并造成时间和人力的损失。 参与英格兰西北部兰开斯特大学建筑机器人工程计划的工程师们正在研究能够自动、迅速挖出所需坑洞并掌握坑深的方案。完成后的系统可使挖掘机操作员自动执行传统挖掘机所不具备的许多例行作业,操作员则可处理质量管理等其他工作。【以上咨询处 英国驻韩使馆 735-7341】 ◇迷你相机麦盖弗 价格低廉、任何人都不会有负担,而性能却不逊于普通相机的迷你相机麦盖弗,正在巨华商社销售。 只需更换胶卷即可长期使用,适合中小学生和普通人在户外出游或各种活动时使用,也可用于汽车事故时为迅速处理事故而保存现场记录。 附有钥匙扣,携带方便,也适合作为一般企业的促销品。有红、蓝、黄、黑4种颜色。 价格5000韩元。咨询处 960-2295 ◇渔民及船员用保温服 一家英国公司推出了能让船员在寒冷海水中生存的保温服,其设计在色彩和特征上突出了便于紧急救援的特点。 Sno-Pac Marine保温服为W M Supply公司产品,采用最新开发的新材料,设计和制造上可轻松应对各种条件,并经过多次测试与评估。该产品已获得英国交通部海事当局认可,且符合1986年海上安全规则SOLAS标准。【咨询处 英国驻韩使馆 735-7341】 ◇柜台计算器 电子收银台专业制造企业麦林电子(株)开发并上市了可自动处理厨房单据日汇总及月汇总表的专业柜台计算器。 该产品的特点是,可让餐饮店、茶馆、酒类及牛奶代理店以及餐饮业者一目了然地掌握订单内容与销售额,日结算时按现金、赊账、信用卡分类汇总。 此外还可查看按餐桌及客户、按品种、按时段的情况,并包含计算器功能和密码功能,在便利性、准确性、快捷性方面获得好评。 咨询处 569-2790