1991-08-02 | 서울경제

欧共体限制日本汽车进口 日欧共体执委会达成协议 为培育欧洲汽车产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔 路透=联合】欧共体(EC)执行委员会与日本通商产业大臣中尾荣一31日分别宣布,双方已达成协议,日本自1993年起至99年底的7年间,将对欧共体的汽车出口限制在每年123万辆。 但双方同意,自2000年起,日本可在欧共体市场不受任何限制地销售汽车。 中尾大臣表示,在此期间将把日产汽车对欧共体的出口数量冻结在目前水平,这是基于99年欧共体国家总需求将达每年1510万辆的推算。 中尾大臣还表示,99年将把汽车出口对象国限定为英国、法国、意大利、西班牙、葡萄牙等5国,并将每年举行两次会谈,以检视欧共体汽车市场及日本的出口趋势。 欧共体对外关系执行委员弗兰斯·安德里森表示,此举旨在使欧洲汽车产业加入世界市场竞争,并在欧共体市场上也能充分占据一定份额。 然而,双方此次发布的内容中,未提及欧共体推算到2000年年产能力可达600万辆的日本在欧洲当地工厂的问题。