1991-08-02 | 서울경제

[反射镜] 财务部“现阶段干预股市只会妨碍自律功能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府坚守不干预原则 ○…财务部就近期呈现爆发性行情、出现过热苗头的股市表示,“短期内的垂直上涨不能视为理想现象,但政府也不能介入股市去引导‘理想的涨势’”,坚守“政府不介入原则”。 一位当局人士强调,“此前在底部徘徊的股市在短期内转为回升是好事,但由于出现过热苗头,部分人士指出应采取降温措施,从而谈及政府介入;在这种程度上谈政府介入,从提升市场自律功能的角度看毫无一顾之价值”,并称“我国股市甜头苦头都尝过,放着不管反而更好”。 该人士还就财务部所判断的适当综合股价指数处于何种水平的提问表示,“无法一口断定,但至少应超过1989年‘12·12措施’时的水平吧”,暗示将900点上下视为适当水平。 另一方面,由于股市出人意料地提前恢复正常,财务部正为仅定为“明年年初”的股市开放时点应推迟还是提前而苦恼。 推卸责任式发言招致非议 ○…上月21日中部地区的集中暴雨使龙仁郡等高尔夫球场密集地区因山体滑坡等遭受重大损失,此后对无视环境影响评价协商事项而施工的高尔夫球场的批评舆论日益高涨,而环境处长官、次官接连作出推卸责任或似为高尔夫球场辩护的发言,招致非议。 权彝赫长官近期表示,“环境处虽在高尔夫球场建设批准前进行环境影响评价协商,但既然审批权由体育青少年部和市、道主管,管理监督责任不在环境处”;对环境处于24日至26日实施的高尔夫球场实态调查,他直到29日仍称“未曾收到报告”,令周边有关人士大为愕然。 此外,韩甲洙次官上月31日在记者恳谈会上,在水灾原因与高尔夫球场是否相关尚未确认的情况下称,“水灾是集中暴雨造成的天灾,与高尔夫球场建设没有直接关系”,引发争议。 对此,环境处周边人士愤慨地表示,“当然,环境处要彻底履行对高尔夫球场的管理监督在制度上有局限,但长官、次官的发言难道不是从根本上表明连这样的意志都没有吗”。 缺乏具体日程与内容 ○…水产厅在台风“凯特琳”来袭前后,连日大量发布宣传材料,内容包括彻底落实台风应对水产品库存管理的指示以及台风过后鼓励出海等,在农林水产部下属机构中宣传部门排名第一。 对于水产厅如此忙乱,周边有人指出,1987年台风“塞尔玛”和去年中部地区大洪水时,水产厅曾因行政无能而遭媒体痛批,记忆犹存,今年是否像要“报复”一般在宣传上大下功夫。 更有甚者,宣传材料几乎都是库存水产品浸水损失预防、冷冻水产品提前投放、台风消散后鼓励出海等,未提及具体日程或数量,仓促赶制的痕迹明显,除宣传目的外并无多大意义。 预测失准而忐忑不安 ○…在经济预测机构中,对今年经常项目逆差规模作出最乐观预测(20亿美元)的韩国银行,因逆差规模与最初预期不同而持续扩大,意识到舆论对预测失误的批评,显得忐忑不安。 韩国银行在6月发布的经济展望中预计,上半年经常项目逆差为47亿美元,下半年将出现27亿美元顺差,全年逆差仅为20亿美元左右;但上半年已出现58亿美元逆差,比韩国银行的预测值高出11亿美元,7月预计也将出现10亿美元以上的逆差,如今韩国银行的预测究竟会偏差多少已成为关注焦点。 韩国银行一位相关人士对此埋怨持续激增的进口,称“没想到进口会增加这么多”,并叹息道“归根结底,为了保住中央银行的面子,恐怕也不得不再次修正国际收支展望”。