1991-08-01 | 金春洙, 金永基

[首尔经济新闻创刊31周年特辑] 创造“汉江奇迹”的孤高呐喊31年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

60年代初 这片土地的经济 刚要迈出第一步的那时 你伴着响亮的啼声诞生。 你那啼哭的声音 化作或大或小的回响 震动了这片土地的山河 和依托山河生活的 全体民族的魂魄。 站起来吧,站起来吧!

终于站起来了。 民族潜藏的智慧、潜藏的力量 被唤醒,被开垦 一路延续到70年代 正如他人所言,我们 终于创造了汉江奇迹。

你所担当的那一份 成为汉江奇迹的基石之一 成为支柱之一。虽然 不敢说全是因为你 但你所担当的那一份坚实而笔直。

想一想吧, 这个民族是怎样的民族? 无数先烈在天俯视 曾有一时 恨与悲怆漫溢于大地 直冲云天,不是吗?

我们不能疲倦。 不可以疲倦。 1991年的今天 踏着此前夯实的立足点 如今你要为经济的质的成长 担当守望者的角色。

要建成这样一个国家、这样一个社会: 善良宽厚、 勤奋努力的人 永远都能得到应有的一份。 你啊 请不停地震动 这片山河、这个民族的魂魄!

[照片] 祝画 ◇《盛夏的白头山》晴江 金永基