1991-08-01 | 서울경제

“存托金用于偿还借款” 监督院指示 最大限度抑制信用交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近期资金迅速流入导致股市出现过热迹象,证券当局指示证券公司优先将存托金增加额用于偿还短期借款。 据证券监督院31日消息,近期证券公司存托金增加后,以此为财源扩大信用授予,展开过度的签约额竞争,并推高股价、扭曲市场走向,因此要求优先以存托金增加额偿还短期借款。 据此,证券监督院决定阻止因信用交易增加而产生的股市虚假需求,将该资金引向偿还借款,以缓解股市过热并改善证券公司财务结构;若证券公司不遵守该指示,将予以不利处置。 证券监督院院长朴钟奭指出,股市状况原则上应交由市场自律机能,但近期部分证券公司趁股市火爆,甚至劝诱初级投资者进行信用交易,热衷超短线买卖;他表示,为引导健全投资,将抑制因信用交易产生的虚假需求现象。 因此,证券公司今后必须优先将客户存托金增加额用于偿还借款。