1991-07-30 | 서울경제

西瓜首次出口日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国西瓜首次出口日本,为农产品出口展现出新的可能性。 据农协中央会的子公司协同贸易(代表闵汉荣)29日消息,全北扶安郡茁浦韩国农协(组合长朴永泰)与日本进口商Sirius公司签约,决定出口由18户会员农家生产的“甜瓜”品种西瓜3600个,已于24日首批装船1个集装箱(1200个),其余2个集装箱将于5日前装船。 茁浦西瓜的出口价格为每个5162韩元(960日元),扣除运输费(每个1400韩元)等后,农民实际获得的农家收取价为每个3762韩元,比韩国国内上市价格每个低约800韩元。 协同贸易表示:“此次茁浦西瓜对日出口虽属亏本出口,但在全球最大市场之一的邻国日本市场上获得了对我国农产品优秀品质的认可,并且在进口开放时代确认了我国农产品的出口可能性,从这一意义上说是非常令人鼓舞的。”