1991-07-30 | 서울경제

海外服装品牌无序引进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前从海外无节制引进的服装商标,大多是向名不见经传的个人设计师或知名度低的企业支付高额专利使用费引进的,由此引发问题。 据业界29日消息,迄今为止引进的服装商品中,约80%是仅在其本国内知名的无名商标。 因此,这类无名商标在韩国国内知名度也低,销售不振,只落得支付高额专利使用费、白白浪费宝贵外汇的结果。 韩国的专利使用费支付额去年为10亿8700万美元,较上年增加22.3%,尤其是纺织领域,每年增幅均在30%以上。 C公司近期支付50万美元专利使用费引进的P商标,是以意大利设计师名字命名的商标,在其本国也仅为部分消费者所知的无名商标。 该公司在首尔江南及百货店等地开设卖场,正式展开销售,但业绩远不及当初预期,经营困难。 K公司去年以营业收入的5%作为专利使用费的条件从意大利引进的Y商标,同样只是在其本国部分地区知名的设计师商标,在韩国国内销售业绩极为不振。 专营大衣、夹克的M公司也以支付营业收入4%作为专利使用费的条件从瑞士引进C商标,但被国内已站稳脚跟的其他知名商标压制,需求较少。 S公司也以支付总营业收入6.6%为条件从法国引进C商标,但该商标在国际上并不知名,销售极为低迷。 因此,该公司自行开发了2个商标,计划分别在今年秋季和明年春季投放市场。 A公司为出口及内销从日本引进童装商标,但出口乃至内销均不见起色,决定转而侧重自有商标,将市场战略从以往的引进商标为主转向以自有商标为主。 此外,大企业K商社、S公司、S物产等也在美国、意大利、日本等地支付大量专利使用费引进商标,但销售十分不振。