1991-07-30 | 李賢雨

[访谈] 服装业首例自有品牌使用权出口 三星物产副社长李承雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“COUNT DOWN商标使用权对印度尼西亚的出口,不仅对SS时装,而且成为国内服装业迈上更高层次的里程碑,我认为意义重大。” 国内服装业首次签订自有品牌海外许可合约的三星物产SS时装李承雄副社长(49岁)强调此次合约的意义称:“一直以来只向海外知名企业支付专利使用费的国内服装业,如今实现了向‘收取专利使用费时代’的划时代转变。” COUNT DOWN是SS时装于89年开发的青年休闲品牌,上市仅2年便实现400亿韩元销售额,在内需市场奠定了坚实基础。SS时装上月底与印尼第二大财阀阿斯特拉集团旗下的米特拉公司签订为期7年的许可合约,条件是收取净销售额的5%作为专利使用费。 李副社长表示:“仅专利使用费收入就超过100万美元,此外对当地工厂也将有很大帮助。” SS时装与国内协作企业共同投资,目前在印尼运营8家当地工厂,此次合约有望使这些工厂生产的产品向米特拉公司销售。 李副社长表示:“SS时装已确立‘2000年代进入世界十大时装服饰企业行列’的目标”,并满怀信心地说:“将以此次合约为契机,强化海外许可及流通业务,务必达成目标。” SS时装自89年起将自有品牌运动服Rapido出口东欧圈,将西装Rogatis出口日本、台湾、美国等地,并在洛杉矶运营自有品牌专门店,自5月起还推进比尔特莫品牌在法国的当地流通业务,今后计划在世界主要城市扩建当地门店,同时重点开发经营信息系统、物流系统等软件业务。 与米特拉公司签约后访问中国的李副社长表示:“已就对特殊地区与中国共同进军事宜进行了协商”,“到年底项目的具体轮廓将会显现”。 关于流通市场开放,李副社长强调:“有部分观点认为外国企业因难以确保门店等原因不会对国内业界构成大威胁,但这是错误的视角”,“应尽快制定对策”。 李副社长分析称,年轻群体在时装方面偏好日本倾向强烈,日本企业即便不直接开设门店,若以低价将老款过季商品大量倾销至国内,也将对国内业界造成重大打击。 李副社长指出:“在选址条件上国内企业占优,今后的课题应聚焦于强化销售力,以及强化能够满足日益复杂多样的消费者需求的商品力。” 据此,SS时装计划将销售网从现有的660余个先扩大至今年年底的770个,并逐年持续扩充。同时计划加强销售部门的培训与待遇,包括销售员海外研修、为店长等销售干部引进销售培训专业公司美国哈特马克斯公司的培训项目等。 李副社长指出:“最重要的是政府的有组织应对”,“法人税、特别消费税等税法以及建筑法、信贷运用规定等亟待改善”。【记者李贤雨】