1991-07-29 | 李孝瑛

[世界企业·经营] 联合、美利坚、达美 新三驾马车崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾有一段时期,无论美国人还是欧洲人,提起美国最大的航空公司,泛美航空与环球航空(TWA)总是争夺头名。 然而近几年间,这两家公司的声望开始褪色,借其不振之势,联合航空、美国航空、达美航空三家公司正崛起为美国航空业的新兴“三驾马车”。美国航空公司的世代更替正在发生。 泛美与TWA自1978年美国国内航空市场自由化以来,因设施及经营老化而逐渐被顾客冷落,去年又受世界经济衰退和海湾战争导致的整个航空业不振的拖累,几乎被逼至破产边缘。 两家公司已向美国联邦法院申请破产及法定管理,同时为给财务留一口气,正着手出售国内乃至欧洲、太平洋等黄金航线。 随着主要黄金航线接连出售,热衷于扩张业务的新兴航空公司唯恐错失难得机会,展开了激烈争夺。 在去年以来的不景气中,美国航空业录得高达50亿美元的赤字,联合、达美、美国航空并非未受打击,但仍持续稳步成长,据悉其规模比欧洲竞争对手至少大出两倍以上。 以美国航空为例,去年总载客量达7300万人次,远高于泛美的1790万人次,令周边为之惊讶,并借势将TWA的伦敦航线一并买下。 达美航空于本月11日买入泛美资产中价值2.6亿美元的部分,接手法兰克福等主要欧洲航线。联合航空原本海外航线仅有法兰克福与巴黎,年底买入泛美航线后,伦敦与美国5个城市之间已可每日通航,目前对买入南美航线亦高度关注。 这些公司特别为提高在世界市场的竞争力,确保了多个大规模hub(中枢机场),并引入尖端电脑订票系统(CRSS),通过设施现代化强化客户服务。 此外,这三家公司不仅止于买入航线,还以具体的营销活动接连进军海外市场。 美国航空为在英国消费者心中树立形象,投入1000万美元派发500张飞往芝加哥的免费机票;联合航空也自4月起在欧洲地区实施让常客可飞行两倍里程等各种客户优待制度。 然而,这三家公司的急速成长在欧洲竞争对手眼中绝不顺眼,因为它们的崛起正在动摇世界航空市场的秩序。 英国航空(BA)总裁洛德·金曾吐露不满:“由于外国航空公司的侵入,BA在英国也无立足之地。” 当然,也不乏冷笑者,如德国汉莎航空发言人沃尔夫冈·韦伯表示“我们没有理由害怕竞争”,并称以欧洲的风土而言,美国业界渗入欧洲市场并不容易。但不可否认,欧洲对美国航空业界的警惕已升至相当高的水位。17日欧共体(EC)执行委员会以提升区内航空公司竞争力为目标,提议航空产业自由化,赋予各航空公司对航线及运价的自主决定权,便是证据。 由于美国国内制度上的制约及欧洲的产业结构等因素,目前尚难轻易预测结果。但从近来放宽美国航空公司海外所有权的主张获得广泛支持来看,新“三驾马车”航空公司在世界市场上将展开的雄心挑战备受关注。【李孝瑛记者】 [照片] ◇泛美、TWA等历史悠久的美国航空公司步入衰退期,而联合、美国、达美三家公司正崛起为美国航空业的新兴三驾马车。(图为联合航空客机)