1 国会上周通过了高达4万2千亿韩元的追加预算案,未作任何削减。而数日前,国际货币基金组织政策磋商团则建议我们通过财政与金融紧缩抑制总需求。由于国际货币基金组织的政策建议已不再具有约束力,我们或许可以轻描淡写地认为我们自己最了解本国经济。然而,看到追加预算通过的过程,便觉得不能就这样忽视国际货币基金组织的上述建议。 直到最近,政府宏观经济政策的基调都是紧缩金融政策与扩张财政政策的组合(尽管最近连紧缩金融的基调似乎也在动摇)。即为抑制通胀而采用紧缩金融政策,为强化制造业竞争力和社会间接投资而采用扩张财政政策。 然而这种政策组合(policy mix)不断令人联想到80年代初美国的里根经济学(Reaganomics)政策。当时美国正因第二次石油危机的余波而经历物价上涨与经济萧条并存的滞胀(stagflation)现象。里根总统同时采取了抑制通胀的紧缩金融政策,以及防止经济衰退、提高劳动激励的扩张财政政策。这样的政策组合带来了高利率、美元升值、财政赤字与国际收支赤字。在金融紧缩基调下,政府的资金需求与民间一同涌向金融市场,利率急剧上升,随着财政扩张,政府的财政赤字也迅速扩大。利率上升引来海外资本流入美国,美元被高估,结果美国制造业丧失国际竞争力,出现产业空心化现象。此外,国际竞争力的丧失与财政扩张带来的进口增加使国际收支急剧恶化,美国经济陷入财政赤字与国际收支赤字的双赤字困境。 当然,现在的韩国与当时的美国经济有许多不同之处。但仍令人担忧同样的现象是否也会在我国出现。 主张扩大财政的一方称,即使财政规模扩大,由于是在岁入范围内支出,扩张效应相对较小,不必担忧。然而这种主张也取决于如何把握财政规模。据国际货币基金组织磋商团指出,统合财政收支(一般会计+特别会计+基金)预计以今年为转折点转为1%左右的赤字。如此,财政扩张绝不只是岁入范围内的支出增加,其扩张效应不应被低估。 2 虽然最近略显缓和,但因景气过热导致资金需求膨胀,实际利率持续逼近20%。由于资本市场尚未开放,还未出现80年代初美国那样因高利率而导致汇率升值的现象。但若明年资本市场全面开放,则令人担忧高利率带来的汇率升值以及国际收支恶化。另一方面,持续的财政扩张会导致进口增加,也将直接引发国际收支恶化。归根结底,必须铭记:若继续采取扩张财政政策,80年代初发生在美国经济上的副作用也可能出现在我国经济中。 但最重要的问题是,在当前景气过热的状况下继续采取扩张财政政策是否可取。当然,由于社会间接投资不足而出现各种削弱国际竞争力的瓶颈现象是事实。然而在当前推进过热建设景气降温措施的情况下,政府继续推行扩张财政政策不仅前后矛盾,还有可能使景气进一步过热。在建设景气过热带来人工费、建材涨价等成本上升效应、加速通胀的当下情形中更是如此。适度的财政规模不应是维持当前这种景气过热的财政规模,而应是维持7%左右稳健增长的财政规模。 为迈向21世纪进入发达经济,我国经济必须加快结构改革。为应对经济的开放化、民主化、国际化,服务业、金融市场、农产品市场、国际贸易领域都需要结构改革。然而,进入这样的发达经济和结构改革,若没有经济的稳定化绝无可能实现。 而经济的稳定化,若不执行负责任的财政与金融政策同样无法实现。 在现阶段,我们有必要采取紧缩财政与金融政策,以平抑景气过热、化解物价不安。执着于高速增长的60~70年代逻辑,并不适合即将进入发达经济、需要结构调整的我国经济现实。若像60~70年代那样高增长、高物价、国际收支赤字不断累积,我国经济可能在发达经济的门槛前倒下。再次呼吁稳健的财政运营,并希望这一点能体现在明年度的预算编制中。
1991-07-29 | 서울경제
[社论] 里根经济学的教训
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






