1991-07-27 | 趙大衍

“娶延边同胞姑娘为妻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为未能结婚的农村小伙筹措前往中国延边与朝鲜族姑娘相亲的路费而设立的农产品卖场亮相,吸引了首尔市民的脚步。 26日起为期3天在乐天百货总店、蚕室店、永登浦店举行的活动,正是这一备受关注的活动。 该农产品卖场由家乡在江原道原州、横城和庆南昌宁的农村小伙们亲自带来家乡特产超甜玉米、秀美土豆、无公害洋葱,以低于市价的价格出售。 此次活动由一直推动农村小伙与中国侨民姑娘配对运动的朴炅秀议员(民自)和兼任全国主妇教室中央会长的李润子议员(民自)在乐天百货赞助下筹办。 11名农村小伙将以此次活动的收益筹措路费,于8月5日在朴议员带领下启程,进行8晚9天的行程,与朝鲜族姑娘相亲。 农村小伙为寻找伴侣而踏上访华之路,这是首次。在我国农产品被进口农产品挤压、逐渐失去竞争力的现实中,农村小伙不得不远赴异国寻找配偶的求婚队列,令人感慨复杂。 当天在帮助农村小伙配对的特别卖场,众多顾客成捆购买这些特产,一天销售额超过100万韩元。 此外,包括民自党代表最高委员金泳三、农林水产部长官曹京植等30多位高层人士出席了活动的剪彩仪式,勉励农村小伙们。 身为此次活动牵线人的朴炅秀议员期待说:“今年3月与三养食品共同开展邀请中国侨民姑娘事业,虽尚未促成,但此次农村小伙访华一定会成功,将为韩中同胞间的婚姻打开渠道。” 据悉,我国农村小伙与中国朝鲜族之间的婚姻于去年12月首次结成,今年以来已诞生3对。 [照片] ◇26日在乐天集团百货店举行的为农村小伙娶妻的特色农产品直销场。当天活动中,民自党代表最高委员金泳三、农水产部长官曹京植等也出席,为未婚农村小伙前往中国延边会见我同胞姑娘的费用筹措助了一臂之力。 【赵大衍记者】