1991-07-27 | 張鍾哲

企业过度投资理应缩减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长金建26日表示,为抑制近期进口剧增势头,将最大限度压缩引发进口的贷款。 他还就近期市场资金紧张问题强调,企业应缩减调整过度依赖金融机构信贷的投资计划。 金行长当天在韩国银行总部大楼15层举行的1991年第二次扩大联席会议上,在韩国银行高管、部门负责人及分行行长出席的情况下表示,下半年货币金融政策将以稳定物价趋势的确立及抑制进口为重点来运作。 金行长表示,下半年在货币供应规模方面预计比上半年略有余裕,但金融机构必须有节制地运用贷款,彻底切断消费性贷款,防止金融资金流入非生产性领域,这一点至关重要。 他还表示,为应对金融及资本市场开放、提高国内金融机构竞争力,将尽快制定中长期利率自由化推进方案并分阶段实施。 同时他表示,将密切关注短期金融公司转换业种带来的市场资金需求变动等,灵活应对,防止市场资金流向被扭曲。 [照片] ◇韩国银行行长金建26日在韩国银行总部大楼15层举行的1991年第二次扩大联席会议上,指示抑制消费性及引发进口的贷款。 【张钟哲 记者】