技术是一国经济的支柱。因此提升技术水平往往被视为攸关国运之举。于是尖端技术必然成为国际产业社会的宠儿。这也被称为技术战争。我国亦不例外。 为提升技术水平而动用政策手段已有数年。为科学技术的教育与振兴政策等而扩大投资正加紧推进,民间企业的技术开发投资也受到督促。 虽不免有姗姗来迟之感,但这一氛围的成熟仍属幸事。 然而,这些对策究竟能在多大程度上助推我国产业高级化,又能在国际社会中维持何种水平,仍是疑问。此前薄弱的技术主要依赖外国技术,这是事实。 去年共引进技术七百余件,意味着自主技术的缺位。可以说是在忽视研究开发投资的情况下轻松从事经济活动,政府如此,企业亦如此。如今必须努力迈向在基础科学之上不断涌现新技术的阶段。为此,官民双方追求技术优势的意志必须再次得到确认。 内容贫乏的技术教育、被忽视的研究开发投资,以及技术开发长期停留在低位、安于模仿技术的习性,都须从观念转变开始改变。技术变革的速度人人都能感受到,这是各国争先恐后抢建技术先进国的结果。 事实上,技术变革若追溯近世史,始自1800年代的产业革命。当时在几近产业不毛之地上发明了机车、生产出钢铁、造出纺纱机并织出布料。 细究起来,自开创制造产业纪元以来,以一个世纪两次、即50年为周期:1900年代前半是汽车相关及电气、化学领域的发明技术,后半则以主导Hyun Dai Industry的计算机、半导体、抗生物质等发明,装点了今日的产业社会。 在此基础上,迎来2000年代,应用人工智能的技术、全新视角的信息通信系统技术、具备新功能的各类材料将陆续开发出来,展开超越预测的技术时代。 各国的研究热情将竞相加速。无论是作为国家政策还是各企业层面,不惜克服困难扩大研究开发投资,原因正在于此。 这也意味着唯有依靠技术力才能使经济存续。现实中,日本企业以惊人速度蚕食美国市场的最大力量正是技术力,而这种技术力早已源自研究开发投资的积累。也就是说,依靠技术的产品拥有价格与性能上的优势,自然伴随购买力。 因此,抢先取得开启新时代的尖端技术,方能获得产业战胜国的荣光。在21世纪门槛上,我们再次真切感受到自己正生活在国内外剧烈变革的时代。 如今无论发达国家还是后发国家,都把明日的命运押在技术力上,这一现实或许正因众多变革由科学技术主导。在此不仅是国家,众多企业也把胜负押在新技术上。维持尖端及优质产品、并保持贸易优势的道路,唯与技术力构成函数关系——这一现实须再度正视。
1991-07-25 | 張榮根
[圆桌] 技术力之下的经济 张荣根(国民技术金融社长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






