1 最近日本一家有影响力的经济报纸刊文批评称,韩国经济“早熟早老”,尚未成为发达国家就已患上发达国家病。 该文所说的发达国家病,是指劳资纠纷频发、工资高速上涨、劳动生产率相对下降、回避3D职业的现象扩散(艰苦、危险、肮脏工作的英文首字母)、产品与服务质量下降、企业家投资意愿减退、脱离制造业转入服务业、工厂向海外转移激增,以及制造业空洞化现象普遍化,最终几乎所有工业品都无法在本国生产、只能从外国进口使用的状况趋于普遍的症状。 另一方面,国民也不储蓄,而是把大部分收入用于消费,同时呈现“更少工作、更多玩乐”的倾向,这是发达国家病的另一种症候群。 2 不久前,以研究韩国经济为主的日本亚细亚经济研究所推出了名为《国际化时代的韩国经济》的韩国经济评估报告,该书的分析与上述经济报纸的评论文章一脉相通。 该评估报告的代表执笔者指出:“韩国经济立足于出口主导、对外导向型的经济发展战略发展至今,如今韩国经济在对外出口与投资、国内市场开放、具备适应国际化的国内条件等方面面临诸多障碍与挑战”,并评价称“如果韩国不具备技术、质量、价格这三方面的国际竞争力,韩国的先进化就不可能实现”。 特别是执笔者在书中根据在美国当地的调查报告称:“如今在美国的家电销售店里,墨西哥、马来西亚产电视机比韩国产电视机售价更高却销路更好,韩国产电视机持续被挤出市场。” 此外,书中主张,韩国商品对日出口大部分、尤其是工业品,多为日本流通业界从韩国进行的开发进口,一旦丧失成本、质量、严守交货期方面的优势,进口来源可立即转向泰国或马来西亚等生产成本与人工费低廉的国家,并得出结论认为,日本企业以OEM方式(贴进口商商标生产)从韩国进口电子产品也将立即被其他东南亚国家取代。 这些日本执笔者还指出:“韩国若要在质与量两方面持续扩大对日出口,就必须开发韩国自主产品,同时韩国企业需直接调查分析日本市场的需求(NEEDS)以进行产品开发,并在日本国内构建销售网络。” 对于上述两份韩国经济评估在相当多方面较为准确地指出了当今韩国经济所面临的问题,我们不应有丝毫吝惜或犹豫地予以承认。 3 但不能不指出,日本人对韩国经济的评估大多基于表面观察或不准确的信息,主观评价颇多,为解决问题所提出的处方过于悲观,且许多内容带有讥讽口吻。 第一,劳资纠纷正进入平息局面,南美型劳资纠纷亡国论并不成立。发生6·29宣言的1987年劳资纠纷发生件数为3749件,1990年减至322件;年均工资上涨率1987年为17.2%,1990年降至9.1%;生产率增长率1987年仅为10%,1990年增至15.0%。由此可见,韩国经济并非一味走向恶化。 第二,日本人指出制造业空洞化现象正在加深,但从国内产业结构的变化趋势看,可知韩国经济并不一定在加深制造业的空洞化现象。第一产业(农林水产业)的构成比1960年为38.9%,1970年为27.9%,1980年为16.2%,1990年降至10.8%,逐步减少;第二产业(矿工业—主要为制造业)1960年为13.8%,1970年为21.3%,1980年为29.7%,1990年为31.3%,每十年呈增长趋势;第三产业(社会间接资本及服务业)的构成比1960年为47.8%,1970年为50.8%,1980年为54.1%,1990年为57.9%,亦逐步增加。因此日本关于制造业正迅速萎缩的批评并不准确。 第三,今年发达国家对韩投资方面,截至今年6月底美国与日本对韩投资在减少,但欧共体主要国家对韩投资增加,达150件、4.8亿美元,相比1989年和1990年逐年呈增长趋势;虽然韩国对美、对日出口呈减少趋势属实,但对欧共体、对共产圈、对东南亚的出口与投资增加,降低了对日、对美的经济依赖度,这反而可以说是可取的现象。 今天的韩国经济确实存在许多问题。但并非如日本人评价那样身患重病。近期住宅价格下跌、出口回升、投资增加等经济动向说明,韩国经济并未患上不治之症。 因此,企业家、劳动者、学生以及全体国民应进一步加强事先预防措施,以免患上发达国家病。
1991-07-23 | 서울경제
[社论] 日本对韩国经济的评价
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






