“随着利用TSR(西伯利亚大铁路)的直接运输窗口得以建立,我们能够为货主提供更好的服务了。” 韩苏运送贸易株式会社李仁焕社长(45岁)解释说,此前必须通过德国PCT或日本JEURO等外国多式联运企业,因此追踪TSR在运货物耗时较多,而此次设立韩苏运送贸易后,现在可直接向苏联方面询问,不仅节省时间,还因取消了国内代理店的抽成而使运费相应降低。 韩苏运送贸易资本金1.8亿韩元,由佑进海运与苏联SOTRA(对外贸易部过境货物运输局)、德国Stinnes集团分别按51%、24.5%、24.5%的比例出资,于18日设立。 兼任佑进海运常务的李社长在说明合资背景时表示:“Stinnes拥有苏联产原油、煤炭的销售代理权,佑进自1987年起担任持有TSR运输权的德国PCT的韩国代理店,因此三家公司之间的交流早已活跃。”“近来韩苏经济合作日趋活跃,两国就利用TSR直接签约的必要性增大,于是自然而然地设立了合资公司。” 李仁焕社长说:“我们对SOTRA的作用抱有很大期待。”利用TSR的货物运输运距长,为货物操作、追踪及准点运输,绝对需要苏联当地熟练人员,而拥有20多年人力与物力诀窍的SOTRA在TSR的利用及其费率、苏联过境货物转运至邻国时确保运输体制等方面作用重大。 李社长表示:“仅今年对苏经济合作规模就达8亿美元,今后两国经济交流幅度还将大幅扩大,因此前景十分光明。” 李社长说,为使货物运输更加顺畅,“计划在莫斯科设立保管设施,并确保利用航空的货物运输网”。 【朴光熙记者】
1991-07-21 | 朴光
[专访] 韩苏运输贸易株式会社社长李仁焕
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






