1991-07-20 | 서울경제

[内视镜] “我们有上帝这个‘后台’” 访华之路心中有底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就朴弘校长同行开玩笑 ○…由郑周永现代集团名誉会长等67人组成的大规模“韩中民间友好使节团”一行,在郑会长记者会结束后,于19日上午9时乘韩航包机出境。 一行中郑会长、李汉彬前副总理、高兴门前国会副议长、朴弘西江大学校长等在另设的贵宾室落座叙谈。郑会长记者会结束后,李前副总理提议“出发前先祈祷吧”,郑会长指着身为神父的朴校长以“我们有上帝这个‘后台’”的玩笑予以呼应。 朴校长以“愿以爱与信念让此次活动圆满结束”结束祈祷后,一行在出境厅简单合影后出境。 另一方面,崔侊洙现代经济社会研究院会长、金东祥等前外务部长官为出席紧急安排的青瓦台午餐会,闵丙哲中央医院院长因个人事由未能同行,最终出发人数包括现代方面4名随行人员在内共67人。 企划调整室大幅缩减 ○…斗山集团在激活自律经营体制的方针下,显现出大幅缩减集团企划调整室的动向,引起相关业界关注。 斗山集团计划在本月内进行组织改编,将集团企调室大幅缩减为仅承担汇总、协调子公司意见的角色。对此,业界分析称“郑寿昌会长本人即为专业经营人,此举是为将集团经营转向自律经营体制,以此作为集团发展的引爆剂”。 对世界报告感到冲击 ○…丁明植浦项制铁社长近日在高管会议上强调,如果认为浦项制铁设备自动化和省力化做得好、很快就能追上日本的君津或大分制铁所,那是极大的错觉,并呼吁全体员工奋发努力。 丁社长引用近期提交的彼得·马库斯报告指出,以出货产品每吨生产工时为标准,在全球176家制铁所中,浦项制铁所排名第121位,光阳制铁所排名第112位,并强调这实在是令人震惊的事实。 对此,丁社长指出“在我们以乌龟的步伐前行时,世界其他制铁所正以飞快的步伐追赶我们”。 在集团企调室长聚会上 ○…据悉青瓦台秘书室近日召集国内主要集团的企调室长,要求“请避免发表正面反对高层正在推进事业的言论”,颇为引人注目。 在近日于商议大楼以午餐形式进行的聚会上,青瓦台秘书室经济组高层人士表示“财界正面反驳高速铁路事业等雄心事业的事例并非没有”,并要求“望予以自律,支援执政后半期高层的重点事业”。 “库存积压将得到缓解” ○…中国遭遇百年来最大水灾,中国产豆粕下半年进口前景不明,大豆加工业界与饲料业界喜忧交织。 东邦油粮、第一制糖、三养油脂饲料等大豆加工业界此前因廉价豆粕大量进口、豆粕库存积压而不得不削减食用油生产,饱受困扰,此次水灾使其期待豆粕库存大幅减少。 相反,饲料业界一直使用廉价的中国产豆粕作为饲料原料,预计短期内中国产豆粕进口困难,正为筹备对策而苦恼。 今年为第八次设立 ○…起亚汽车(代表李范昌)在注文津海水浴场设立2万余坪的大规模客户露营村,自20日至8月16日运营。凡拥有起亚汽车的客户均可入村,可免费使用电力、供水等。 自1984年首次实施以来,今年迎来第八次的该活动是起亚独特的对消费者服务活动。