两百余家企业参展 ○…33家日本贸易中介公司于本月1日至8日在哈巴罗夫斯克市举办名为“91—日本事业”的贸易博览会,展出了两百余家企业的汽车、纺织品、电子产品、家庭用具等商品。 日苏贸易协会佐藤会长在开幕致辞中指出其意义称:“在苏联远东地区与日本的交流史上,这样的贸易博览会尚属首次。”并表示期待取得良好成果。 苏联方面远东工商会议所所长克鲁格利科夫也表示:“本次博览会旨在扩大日本企业向远东地区的进军,从而促进该地区经济与产业发展,并分析市场形势。” 本次博览会上展出的佳能、夏普、河合等公司的产品全部以硬通货销售,预计许多商品将获得大量订单。 苏联远东地区及西伯利亚地区的经济界人士大批出席,本次博览会圆满结束,以此为契机,预计不久后符拉迪沃斯托克也将举办类似活动。 消费者物价飙升 ○…苏联整体经济正陷入严重衰退局面,据悉滨海边疆区今年上半年的工业生产实绩也比上年同期减少4.6%,表现十分低迷。 该地区57%的产业企业出现生产减少,萧条程度严重,分析认为这源于电力、原材料、零部件等的短缺。 特别是煤炭、木材、胶合板等基础原材料的产量减少了2.03亿卢布。 农产品收成减少也十分突出,肉类产量减少31%,牛奶减少24%,食品类生产总体减少9.3%。 因此,国营产品的消费者物价上涨39.4%,集体农庄及私营企业的商品价格更是暴涨92.7%。 加快推进民营化 ○…滨海边疆区的党执行委员会正加快该地区国营企业的民营化工作。 计划集中对贸易、公共部门、服务业等实行民营化的党执行委员会还决定在一个月内设立负责国家基金分配的机构。 党执行委员会计划将拥有500万卢布以上固定资产的企业重新改组为有限公司,执行委员会本身将作为主要股东参与。 党委员会还计划在未来两年内将公共服务、流通部门的国营企业半数以上实行民营化。 达成结为姐妹城市协议 ○…苏联萨哈林地区的州府南萨哈林斯克市与中国延边朝鲜族自治州的延吉市达成结为姐妹城市的协议。 南萨哈林斯克市与延吉市的韩裔人口比例分别为7%和70%,相互关注事项颇多。 因此,延吉市市长朴敦九计划于8月15日韩国光复节之际访问南萨哈林斯克市,推进体育、旅游、青少年等方面的相互交流。 此外,双方还将设立中苏之间食品贸易的市场,并在渔业领域积极开展合作事业。 负责就业介绍与培训 ○…为应对向市场经济过渡过程中必然产生的失业者问题而设立的联邦劳动与就业厅,近期也在雅库特地区开设了办事处。 该机构将负责因向市场经济过渡而急剧增加的失业者的再培训和就业介绍等工作。 根据苏联政府制定的失业对策,失业者最初3个月可领取最后一份工作月薪的75%,此后4个月为60%,再之后5个月为45%。 雅库特自治共和国为应对失业问题,已在今年下半年编列1500万卢布预算。
1991-07-20 | 서울경제
[本社合作 苏联ITL通讯提供“企业产业信息”] 哈巴罗夫斯克市“日本贸易博览会”盛况
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






