1 政府制定的1992年至1996年第七个五年计划,其基本特色首先在于把经济增长率降至年均7.5%,从而实现物价与工资的稳定,同时通过扩大出口实现国际收支转为顺差。这是值得肯定的方向设定。然而若实际真能如此,那将与目前受高增长、高工资、高物价、贸易逆差等困扰的经济状况有着根本不同。究竟能否实现尚需观察,但仅就这一点而言,就让人感到该计划提出的目标颇具希望色彩。 事实上,从计划提出的内容看,与我们当前所经历的种种困难状况截然不同。计划认为,在此期间不仅将化解物价不安、工资暴涨、贸易逆差等问题,而且以过度消费和建筑景气为主轴的内需过热也将平息,企业资金困难大幅缓解,利率水平下降,设备投资得以扩充。因此这一期间被安排成万事顺遂。然而计划并未提出为此所需的充分手段。从这个意义上说,该计划与过去的计划一样,也不过是单纯的方向性提示。 当然,计划的方向提示本身并不意味着实际经济运行就会照此进行。有时也可能出现巨大偏离。只要考虑到我们当前经历的种种状况便可明白。正在进行中的第六个计划在提出目标时也使用了各种华丽辞藻,但现实与计划严重背离,过度消费、住房难、交通难、运输难、港湾设施不足、电力不足、物价不安、工资暴涨、贸易逆差、社会不安等种种困难令人怀疑经济计划的有效性。从这个意义上说,经济计划无论多么具有方向提示的性质,若与现实动向相距太远,也就没有多少意义。归根结底,它必须以现实的动向为前提。 2 第七个计划最为强调的稳定增长,要得以实现,必须有物价稳定和工资上调要求的平息,而为此又必须以根除房地产投机、住宅建筑景气的平息、政府及民间抑制消费等为前提。也就是说,经济状况必须与现在大为不同。但这不能指望在短期内轻易实现。若无法实现,计划的方向提示无论多么出色和可取,也终将成为空话。若在无法实现之事必将实现的前提下制定计划,那与其说是计划,不过是虚构而已。变量的变动必须具有必然性。 计划谋求以制造业部门的出口和设备投资为火车头的经济增长。当然,这也是值得肯定的方向提示。但这并不保证其会自然实现。要实现这一点,必须具备出口竞争力,而为此又须抑制工资上涨、改善设备、投资技术开发,并须满足为此所需的有利金融条件。那么,果真可以认为几年之后高工资将消失、高利率与资金困难也将全部化解吗? 计划在强调稳定增长的同时,又积极谋求财政扩张。其逻辑是只要不引发货币增量,财政便可无限扩张。在物价不安始终威胁经济的地方,这是忘记了财政应当化解通胀因素的立场。财政的急速扩张最终可能加重民间部门的资金困难,并导致高利率的维持。这将与为扩大出口和制造业增长而促进民间投资的方向背道而驰。 另一个使计划前景黯淡的因素是农林渔业就业者比重的急速下降。这意味着在第七个计划期间,农渔村劳动人口可能继续向城市部门转移。若果真如此,这将直接或间接成为加速大城市人口集中的因素,并使大城市目前面临的住房难、交通难等更趋严重。如此一来,房地产投机和建筑过热的因素就会继续存在,甚至可能毁掉计划。这意味着计划不应仅止于提及农渔村就业人口的减少,还必须制定并提出防止其导致大城市人口集中的对策。若反思以往的各项计划对大城市人口集中与过密何等漠不关心、并因此造成了多少社会资本的不足与浪费,就不应重复同样的失误。
1991-07-20 | 서울경제
[社论] 计划与现实 仅提出目标难以实现
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






