1991-07-18 | 서울경제

[周密计划与准备“保障假日快乐” 度假用品多样…注意安全性] 一般休闲用品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着度假季开始,度假休闲用品的销售日趋活跃。 近来人们对家庭出游的关注急增,新型休闲用品接连登场。 特别是随着汽车保有量增加,相比以往便于携带的小型产品,功能多样的大型休闲用品正重新受到青睐。 炉具 以往说到炉具,主流是煤油炉或酒精炉,但近来燃气炉和无铅汽油炉的需求大幅增加。 燃气炉只需接上卡式气罐即可使用,十分方便,但存在危险,须确认产品是否通过燃气安全检验。 最好选择组装与拆卸简便、便于携带的产品。 近来自动点火式燃气炉颇受欢迎。 价格在1.75万~5万韩元之间。 煤油炉组装拆卸略显繁琐,但火力强、燃料易得,尽量选小型的以减轻重量。 价格在2.35万~6万韩元之间。 使用无铅汽油的产品与汽车燃料通用,火力也好。 价格约6万韩元。 背包 多数为上下狭长的纵向背包,而非横向宽大的背包。 纵向背包即使装很多东西,登山时背负感也好,且不易被树枝挂住。 近来相比侧袋固定式,可单独分离与组合的产品大量上市。 特别是背板与肩带部分采用了柔软结实的特殊材料——压缩海绵,既不给身体造成负担,也可避免衣物磨损。 此外,背包上肩后仍可自由调节肩带长度,附带腰带的款式能使背包与身体更贴合。 价格以每升容积计为1.15万~8.7万韩元。 套锅 锅内底部做银色或涤纶涂层以防食物烧糊、锅盖加装耐热玻璃便于观察内部的产品颇受欢迎。 铝层厚的为上品,选购时要查看有无锐利之处,挑选收口处理良好的产品。 价格方面,2~3人用为6500~2.25万韩元,4~5人用为1.4万~3.9万韩元,5~6人用为2.6万~4.59万韩元。 帐篷 随着种类增多,材质与品质大幅提升。 面料有尼龙、戈尔特斯、棉、涤纶等,采用兼具防水与优良透气性新材料的产品不断增加。 支杆有铁、铝、玻璃纤维等,比笨重易锈的铁更轻、回弹性更佳的铝和玻璃纤维产品占比更高。 帐篷应按用途选择,上山以圆顶型为宜,海边则以屋型较为稳妥。 选购帐篷时要查看产品的坚固性、防水状况和缝制状况。 帐篷应挑选结实、防水与透气性好且轻便的。 最好确认帐篷布织造是否密实、防水透气加工是否到位。 价格方面,2~3人用为9.9万~15万韩元,3~4人用为12.5万~15万韩元,4~5人用为12万~18万韩元,6~7人用为19.5万~22万韩元,7~8人用为18万~20万韩元。 随着摄像机大量普及,休假时携带的人也在增加。如今兼具全自动拍摄与编辑功能的8毫米超轻超小型录像摄像产品由Samsung Electronics全新推出。 该产品除自动对焦功能外,还具备自动光圈调节、自动色度、字幕等多种功能,价格为77.8万韩元。