1991-07-17 | 서울경제

[政坛往来] 卢总统提议同行联合国 解读纷纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇金日成近况成为话题 ○…卢泰愚总统与新民党总裁金大中16日上午8时整至10时15分,在青瓦台大宴会厅举行了历时2小时15分的会谈,这是自4月23日(苏联总统戈尔巴乔夫访问济州之后)单独会晤以来约三个月后的朝野领袖会谈。 7时57分左右金总裁抵达时,秘书室长丁海昌、政务首席孙柱焕、礼宾首席李丙琪等人在本馆前迎接,丁秘书室长向金总裁致意称:“您隔了3个月才来吧。” 金总裁走进大宴会厅后不久卢总统抵达,问道:“身体如何?”金总裁回应:“还好。您赴美一趟辛苦了。” 卢总统提到南部地区的暴雨灾情,表示担忧:“听说梅雨锋长时间停留在中国,损失很大,希望我们今年能少一些……” 随后金总裁问卢总统:“出席联合国大会的日期定了吗?”卢总统答:“行程大概从9月22日开始。在全世界欢迎韩朝加入联合国之际,我国国会也把国民的意志凝聚为一,对此深表感谢。”此时金总裁补充说:“这次联合国大会才真正会成为‘韩国大会’。” 两人就金日成主席访问联合国的可能性寒暄道:“那边好像也不确定,据说金主席不能坐飞机。健康状况也是如此……”(卢总统)“听说他健康状况好的时候也因为恐高症只坐火车。”(金总裁)“应该是多种因素共同作用吧。总之他访问中国、苏联、东欧时没有乘坐飞机的记录。”随后立即移至餐桌,举行早餐会谈。 ◇“似将有划时代变化” ○…对于卢泰愚总统16日在青瓦台会谈中向新民党总裁金大中提议同行出席联合国大会的含义,政界解释纷纷。 尤其有分析认为,若卢总统与金总裁在韩朝同时加入联合国之际一同访问联合国,不仅能在国际上展现统一问题上超越党派的合作姿态,金总裁本人也能树立为统一作出贡献的对国民形象,收获不小。 此外,若金总裁与卢总统同乘一架飞机访美,可在机上就统一问题、政治日程、权力结构改编问题等长时间交换意见,访美期间在住处也可随时接触,因此已经出现是否会有某种划时代政治变化的观测。 民自党内民正系、共和系议员分析认为,尽管卢总统已明确表明不可实行内阁制的立场,金总裁仍执意再次抛出“若国民希望是否会实行”的提问,这或出于要为内阁制保留火种的周密算计,或属于“搅乱执政方”手段之一,并对其背景高度关注。 部分民主系议员分析:“卢总统似乎是为把走入死胡同的金总裁拉入内阁制而作出努力,才向金总裁提议联合国同行。” ◇给人忽视物价等民生的印象 ○…新民党总裁金大中16日结束青瓦台领袖会谈后返回国会,逐条说明了向卢泰愚总统提出的4项要求,包括▲确立两党体制▲破除地域感情的方案等,但给人的感觉是,会谈整体主调集中于权力结构、政治资金等政界内部争议事项,而非物价、住宅等国民关心的民生问题。 当天金总裁就内阁制修宪表示:“请明确说明,在总统任期内若国民希望是否修宪,还是无论如何都不会修宪。”卢总统答:“即使国民希望,若金总裁不愿意,可能吗?”但金总裁将其解读为“希望具备修宪环境,但无意积极推进”之意。 另一方面,金总裁就全北新万金围垦工程强调了这一事实:“总统曾表示今年追加预算时会筹措财源,农林水产部上报了200亿韩元预算,却被经济企划院削减。”据其转述,“对方原说会在定期国会时反映,后来明确答复将从本次追加预算开始推进”。 另外关于政治资金法修订,金总裁表示:“已达成协议,必将实现把选举运动员活动费也由国库支出的选举公营制。”据称卢总统承诺:“指定寄托金不能废除,但会采取措施使政治资金也可寄托给在野党。”