1991-07-17 | 서울경제

[今日用语] ◇燃气空调供暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用液化天然气(LNG)在室内既供暖又制冷的方式。 现有大部分建筑冬季取暖要装燃气或燃油锅炉,夏季制冷则要另装电动空调系统;而燃气冷暖方式则以一台机器,利用系统的真空状态实现制冷(水蒸气吸收)与一般燃气锅炉式供暖两种功能。 由于无需分别安装锅炉和空调,可高效利用机房空间。在近来电力紧张的背景下,燃气制冷因可用燃气替代夏季制冷用电需求而备受关注。在日本等国这一方式已经普及,但在韩国仅推广至500余处,尚处初期阶段。政府正推进对新建建筑强制采用燃气制冷的方针,以扩大燃气制冷的普及。