1991-07-15 | 서울경제

石化业界急需自备运输船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,国内石化行业未能拥有石脑油、乙烯等运输船,导致成本负担加重、竞争力被削弱。 尤其是这些运输船几乎被日本企业掌控,一旦出现突发状况,石脑油、乙烯等的稳定供应令人担忧。 据业界14日消息,国内石化企业从日本进口乙烯时须承担每吨60~70美元的运费,而从欧洲、中南美洲等地进口时,费用高达每吨200美元。 石脑油方面也是在承担每吨20~30美元运费的情况下进口。 新的石脑油裂解装置陆续投产的国内石化行业,只能依赖进口满足50%以上的石脑油需求,如因租船导致成本负担加重,出口竞争力的确保也将面临很大困难。 近来国际船舶租赁亦不顺畅,租船价格呈上涨趋势,加之日方利用韩国石脑油进口持续增加且自身近乎垄断的地位,要求提高运费的可能性也很大。 到1992年6座石脑油工厂全部竣工后,国内乙烯供应能力将增至年产310多万吨,但需求预计仅为240多万吨,其余部分必须出口。 目前利用日本800~2000吨级乙烯运输船进口乙烯的国内石化行业,有观点指出,今后出于出口需要而非进口需要,拥有乙烯运输船已迫在眉睫。 据悉,乙烯运输船须维持零下103~104度的温度才能运输乙烯,冷冻设施及特殊油罐设施等制造费用较高。 国内部分石化企业也曾研究建造乙烯运输船,但因建造费用负担巨大而未能付诸实施。