1991-07-14 | 安淳權

预计德国紧缩金融基调持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日起在伦敦举行为期三天的七国集团(G7)首脑会议上,围绕利率政策协调预计将出现激烈的意见对立,但预计发达国家央行将呈现观望态势,在8月之前维持现有利率水平。 如果说在对苏援助问题上,G7分裂为美、日、英等谨慎派与德、法、意等积极派,那么在利率问题上,美、英、加拿大、法国、意大利等国则与德、日等国立场相反。 在这里,各国经济的景气速度和通胀程度等成为决定性变量。 第二季度摆脱经济衰退隧道的美国经济,受益于海湾战争胜利、接连降息等,出现复苏迹象。但其弹性远不及过去的经济复苏期水平,令面临明年总统大选的布什政府焦急。 因此美国要求日本、德国等其他发达国家配合降息,以便美国联邦储备理事会(FRB)在追加降息上拥有更大的回旋空间。 陷入经济衰退的英国、法国、意大利等国同样赞成降息。 然而日本和德国对降息态度消极。原因是尽管近期景气减速,但物价不安并未消除到令人放心的程度。 特别是德国,由于对东德地区财政支援扩大及随之而来的加税、马克急跌等,通胀正逼近危险水位。 因此德国联邦银行(德意志联邦银行)丝毫没有放松金融紧缩缰绳的想法。 日本的情况比德国宽裕。自89年5月至去年8月五次上调再贴现率,近期通胀威胁大幅缓解。相反,长期紧缩使景气减速迹象在多处显现。 据此,日本银行为使到今年9月将成为战后最长繁荣期的当前平成景气平稳运行,于本月1日将再贴现率下调0.5个百分点。 日本降息除上述国内目的外,还兼有缓和伦敦G7首脑会议上预计来自美国压力的对外目的。 因此预计在伦敦G7首脑会议上,即使美国与德国在利率问题上立场激烈对峙,由于美国不得不承认德国的困难,最终难以大幅超出上月底伦敦G7财长会议的共识水平,即在“努力降息”的外交辞令之外,加上“金融政策依各国情况差异而实施”。值得注目的是,部分专家预计伦敦G7首脑会议之后一段时间内,德国掌握利率问题主导权的可能性很大。 12日英国已下调基准贷款利率,下周法国也预计降息,这实际上是因为判断作为事实上欧洲央行而居高临下的德意志联邦银行短期内不可能再加息,从而产生了相应的余地。 与此同时,日本银行是否追加下调再贴现率及其时机备受关注。 专家指出,由于景气减速导致进口减少,以及日本企业为弥补内需萎缩而扩大出口的趋势等,日本贸易顺差持续扩大,这很可能催促追加降息。也就是说,在其他发达国家要求为振兴内需而进一步降息的压力加剧的今年9、10月前后,不排除进一步降息的可能。【安淳权记者】