1991-07-13 | 서울경제

女性民友会按"劳动部工资标准"测算 "主妇家务劳动月值88万韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据测算,若雇人代做城市中产家庭主妇的家务劳动,其工资相当于月均88万8000韩元。 这一数额出自韩国女性民友会(会长韩明淑)为确立今年1月起实施的“离婚时妻子财产分割请求权”的实际标准,于去年11月以首尔地区中产阶层专职主妇731人为对象实施的“家务劳动价值意识调查”结果。 女性民友会算出的88万8000韩元采用了“专业人员替代成本法”。即把主妇一天所做的家务大致分为8个领域、其下细分为29个项目,按劳动部《分职业工资实态报告书》计算分别委托专业人员时需花费多少。 该调查显示,韩国主妇平均每天在家务上投入15.4小时,其中准备餐食3.6小时、餐后收拾2.1小时、家庭成员照料3.6小时、清扫1.7小时、洗衣及整理1.4小时等。 以“要求工资法”询问主妇“月均保障多少收入就会去就业”的结果显示,主妇自身把家务劳动价值估计为62万7500韩元左右。此外,对“把您所做的全部家务换算成钱是多少”这一“主观价值评价”问题,回答为64万1500韩元。 另外,采用“机会利用法”询问“若立刻就业能赚多少”,回答为46万3700韩元,显示韩国主妇对自身家务劳动价值评价偏低。 关于离婚时的财产分割请求权,89.9%认为一个家庭的财产为夫妻共同所有,69.9%表示增加财产是夫妻共同贡献的结果。 其中79.9%回答婚后财产约一半属于妻子,但因丈夫是户主,或即使想用共同名义或妻子名义登记也因税收问题,82.8%表示财产名义为丈夫姓名。 因此,对于财产分割请求时对妻子份额征收赠与税,77%指出这是在共同财产中取回自己的份额,不应缴税;81.8%指出不能因为只做家务的主妇就对以妻子名义取得的财产征收赠与税。 在继承税方面,73.7%表示丈夫去世时妻子为夫妻共同财产缴纳继承税是不当的。 民友会批评称“继承税、赠与税等各种税制只把主妇视为经济上的无能力者、被扶养者,韩国国民年金制度和医疗保险制度也只把女性规定为依附丈夫的家庭成员”,并主张“应正确评价家务劳动的价值并反映到政策中”。 [照片] ◇调查显示,韩国主妇平均每天用15.4小时做家务。