1991-07-12 | 張麟泳

[记者观察] 国际金融丑闻<国际部记者张麟泳>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来搅动世界金融界的日本股市和BCCI银行事件,对我们而言也不是可以当作“隔岸之火”一笑置之的事情。 因为仅凭这两起事件就可以确认,随着世界金融市场逐步融为一体,国内问题会立即扩散为国际事件,而特定国家独特的交易惯例或不透明、不公正的经营行为正在失去立足之地。 这两起事件都因警惕东方系金融势力崛起的西方一方而被进一步扩大和问题化,就这一点而言,对饱受金融开放压力的我国来说也不是可以等闲视之的。 以美、英为首的西方舆论和金融界人士在事件爆发后连日大规模地以激烈语气谴责称,“这是不可能发生的事”。 美国《华尔街日报》就日本证券公司为巨额交易者弥补损失并与犯罪组织交易一事,批评称“这是主张自由竞争的效率与公正的18世纪亚当·斯密之前的产物”;英国《经济学人》杂志更是毫不避讳地表示“敲打日本的季节又回来了”。 关于BCCI银行问题,英国中央银行行长罗宾·莱伊-彭伯顿表示,“由于发现BCCI在世界各国进行‘欺诈行为’的证据,因此与西方7国一同作出了冻结资产、停业的决定”。 此次丑闻使不仅市值达400兆日元、跃升为世界最大资本市场的东京股市,还有成长为“世界钱袋”的世界最大券商野村等日本证券公司的信用与威信一落千丈。 此外,1972年设立、曾以中东石油美元为背景成长为世界最大规模级民营银行、梦想成为引领第三世界的最大银行的BCCI,其梦想实际上也化为泡影。 虽然日本是以“亚洲的西洋国家”自居的经济大国,但日本经济中仍残留着东方式的共同体因素,或许此次事件的原因也在于这种东方式的经济风土。 因此,日本政府和证券业界正以此次事件为契机加快股市体质改善,但真正应当加快这项工作的国家是我国。因为在大户把小额投资者当作“肥羊”的我国股市,在随金融开放涌来的欧美金融界眼中,恐怕不只是“东方式共同体”,而会被看作“原始共同体”或弱肉强食的新大陆。