1991-07-10 | 金仁榮

6日辞世的前水产开发公社会长沈相俊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日在美国以74岁高龄逝世的已故前水产开发公社会长沈相俊,既是韩国远洋渔业的开拓者,同时作为全经联创立成员出任全经联副会长等,是在财界活动亦十分活跃的经济人。 出生于咸北三水郡的已故沈相俊会长,1941年毕业于日本明治大学商科后,从光复前夕的1945年5月起在国际贸易(株)任常务董事。他在光复后不久的1947年创立大远企业(株),在釜山港装卸美军军需物资,6·25爆发后还从釜山海云台水营向前方一线运送联合国军弹药及炮弹。 沈会长经历6·25后认识到,远洋渔业正是既能获取外汇又能为国民生活提供蛋白质的产业,于1951年4月创立济东远洋渔业(1957年改称济东产业),投身水产业。当年9月他以1亿9000万韩元购入政府持有船只,命名为"指南号"(250吨),取此名是为表达进军南太平洋的雄心。此后1957年该船首航印度洋和南太平洋,济东产业由此发挥了国内远洋渔业开拓者的作用。 已故沈会长进军印度洋后,把捕获的"TUNA"命名为韩语的参差鱼,使韩国人易于理解,这是一段著名轶事。 此后,1972年11月他历经曲折接手了当时因过多持有无经济性的老旧渔船而使企业整体摇摇欲坠的水产开发公社,引起轩然大波。仅拥有64艘渔船的济东产业竟接手虽为中小船舶但拥有240艘的水开公大型船队,这被卷入流言,称其之所以可能是因为与政府关系密切。 已故沈会长作为经济人历任贸易振兴公社理事兼顾问、全经联副会长、韩国出口产业公团理事等财界要职,并在与美国、日本、中国、印度、法国、澳大利亚、新西兰、英国等的民间经济合作方面立下大功。【记者金仁荣】 [照片] 已故沈相俊会长