在认识或评价历史的过程中掺入"如果"这样的假定,是极其危险且不必要的,这一点我并非不知。 尽管如此,最近我常常会把大院君的锁国主义与朝鲜王朝的衰亡过程联系起来,自行作出一些假定。 我想,如果大院君没有推行锁国主义,而是主动利用当时以朝鲜半岛为中心展开的国际形势,加快国际化、开放化政策,朝鲜王朝或许不会那么轻易灭亡,我们民族的未来也会有所不同。 回想大院君退出之后,对外国情况一无所知的当时朝鲜王朝朝野,在潮水般涌来的外部势力面前不堪一击地崩塌的过程,我这种悖论式的假定有时甚至会转为愤怒。 虽说历史循环往复,但以朝鲜半岛为中心的近来国际形势,有时让人感觉仿佛回到了一百多年前大院君执政初期。 正如当年先祖们所经历的那样,如今的我们也在经受开放化、国际化的热病,艰难地准备迎接21世纪。 只是从展开的形态来看,一个是以刀枪为先导的殖民地争夺战,一个是以进口开放压力为先导的贸易战,二者虽有不同,但那场热病的本质我认为是一样的。 东欧剧变带来的世界秩序重组、乌拉圭回合谈判引起的国际分工格局变化、欧共体及北美一体化带来的经济集团化现象等,向我们涌来的外部势力浪潮,无论当年还是现在都同样险恶。 有必要记住这样的历史事实:19世纪末,我们的先祖误判了时代潮流,把桎梏的20世纪留给了后代。如果误判贸易战激烈展开的20世纪后半期的时代潮流,那么在即将到来的21世纪,我们民族的未来将无人能够保证。 我们需要努力回顾过去的历史,寻找能够为未来做准备的新教训。 因为我们正处在必须准备更加主动、更加明智的国际化、开放化战略的紧迫时刻。
1991-07-10 | 印重植
[圆桌] 印重植(韩国贸易代理店协会会长) 贸易战与开放
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






