1991-07-10 | 李墉澤

[访谈] 味元株式会社印尼当地法人社长高斗模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着印度尼西亚味元第二工厂全面投产,印尼当地工厂年产能已达5万吨,不仅跃升为印尼最大的调味品企业,还为进一步加快调味品国际化奠定了基础。换言之,它将发挥面向全球出口的前进基地作用。” 兼任味元按调味品生产本地化计划在印尼设立的第一工厂PT味元印度尼西亚与近期投产的第二工厂PT印度味元西特拉INTI社长的高斗模社长,如此强调第二工厂竣工的意义。 -当地民众对味元的反应如何? ▲味元虽比中国系公司和日本味之素后起,但在印尼调味品市场已扎下稳固根基,足以与其并驾齐驱。当地人一提到韩国就会想到味元。在印尼的山村也能轻易看到味元商标。 -第二工厂投产后的销售战略是? ▲与印尼最大集团萨利姆集团合资设立的第二工厂PT印度味元西特拉INTI,将以不含味元商标的独立商标“Indorasa”生产和销售。 今后计划将“Indorasa”的市场占有率提升至20~30%,连同目前约30%占有率的味元商标产品,使当地市场占有率提高到50~60%。 -除调味品外在其他领域的投资计划? ▲味元正从调味品企业转型为综合食品企业,因此也在考虑饮料等其他食品行业进入印尼。目前总公司以及印尼当地法人正在制定业种多元化的具体战略。 -韩国企业进入印尼时应注意什么? ▲应尽量减少与当地人的摩擦,不要留下追求超额利润的印象。日本就是因追求超额利润而开始被当地人排斥。此外,随着韩国企业大举进入印尼,出现了人才挖角等过度竞争,同业种进入较多也使原料保障成为问题。【雅加达=李墉泽特派员】