1 政府如今正把局面搞得一片混乱。建筑过热及由此引发的建筑材料(水泥、骨料、钢筋等)风波、人力短缺与工资体系混乱、公寓投机、制造业空心化、贸易逆差累积、劳动与投资意愿低落、奢侈与过度消费的狂潮、交通地狱、极为严重的空气与水污染、犯罪猖獗、教育的薄弱与腐败,此外在所有领域无一样做得妥当,混乱交织在一起,这不是一片混乱又是什么呢。 政府之所以在缺乏一贯性与妥当性的政策之下不知所措、疲于应付,根本原因在于所有政策都“未经对各项条件的综合性、专业性研究”,仅凭超出我们能力的贪心,即兴而肤浅地制定并强行推行。 例如,在短期内建设200万户住宅,从专家立场看是完全无法认同的鲁莽与蛮干。若只考虑尽快为国民提供住宅的愿望,当下建设500万户(第五共和国初期曾鲁莽制定后被废弃的计划)Rado 就好。然而“能力跟不上的愿望”无法实现,若强行实现,就会伴随巨大牺牲与副作用。 看看当前我国经济所经历的混乱及由此产生的种种副作用,便可轻易明白。水泥不足以至从外国进口,也只会带来港湾、道路设施的拥堵,而无法从根本上解决问题。对此,相关部门建设部与商工部在连供需预测的基础调查都未做的情况下,只是互相指责对方部门的过失。实在令人痛心。围绕骨料不足,主张连我们的上水水源八堂湖的骨料也要开采的建设部,与为确保上水水源的自净功能而坚称绝对不可的环境处相互对立。据说即使把八堂湖的砂石全部挖出,也不到仅新城市建设所需骨料的1.5%,实在是令人痛心的争斗。 为躲避土地超额收益税而在全国各地如雨后春笋般兴建的建筑物,其所需骨料又要从何处挖取呢。还有,地铁、港湾设施、道路等政府工程的社会间接资本设施所需骨料又该怎么办呢。靠偷偷使用会导致建筑物倒塌的海砂、甚至想进口朝鲜产砂子这类应急措施,是解决不了这个问题的。 2 从一开始,土地超额收益税的实施、200万户住宅建设、社会间接资本的扩充、以西海岸开发为首的国土开发等所有施策的各项条件与可行性,以及由此带来的经济效果等,本应由专家综合研究、反复研究并加以完善。 实施土地超额收益税会引发多大规模的建筑过热,因土地超额收益税实施、200万户住宅建设及社会间接资本扩充与国土开发等所带来的建筑材料需求量与供给能力如何,进而因上述建设而支付土地补偿金、投放建设所需资金所导致的通货膨胀、物价上涨及由此引发的工资上涨诱因效果又将如何等等,本应事先充分研究多角度的综合分析与对策。正是因为缺乏这样综合而专业的分析,一味贪心胡乱推行,才造成了这种混乱与困难。 经济学中把具备可被满足能力的需求称为“有效需求”。因为满足能力跟不上的需求不具经济实效性。从这个意义上说,当前我国政府以粗略估算方式、未考虑满足能力而制定的项目计划中,超出我们能力的部分不过是“无效需求”。 这种无效需求终究无法被满足,而强行要满足它,才会伴随离谱而严重的副作用。因此,政府应尽快充分考虑我们的经济能力与现实条件,经由“专家们”进行专业而细致的研究、调查,作出综合而合理的政策修正。 200万户住宅所需资金被推算为约130万亿韩元,这相当于我国年度国民生产总值的70%,是过高的金额。不仅资金,所需的劳动力、建筑材料、运输手段等一切都处于极度不足的状态。在这种条件下想在短期内完成,是鲁莽的过度贪求与无法实现的蛮干。 此外,抑制房地产投机是除投机者以外全体国民的期盼,无人会对此提出异议。然而土地超额收益税却引发了一片混乱的建设过热现象,并造成国家资源浪费。不仅如此,与对已实现所得课税的转让所得税不同,对未实现所得(价值增加)课税的土地超额收益税在实际征收时,纳税能否正常进行极为令人怀疑。以“空地都是坏地”为前提制定的现行土地税(土地超额收益税、综合土地税等)是否真正妥当,也应重新检讨。因为空地越多,今后国土开发计划的运用灵活性越大,也能享受迅速发展的土木、建筑技术的益处,使国土开发更有效率地进行。从这一角度看,空地绝非只是坏事。只是对于把必须开发的土地以投机目的闲置为空地的情形,宜以下达开发命令或征收的方式加以管制与利用。 近来有传闻说200万户住宅建设是“圣域”。然而任何国家政策都不存在不能纠正其错误的圣域性。错误的政策必须尽快纠正,而更重要的是,再次强调:在制定所有政策时,必须先行彻底的研究与检讨。
1991-07-10 | 서울경제
[社论] 住宅建设与土地超额利得税应予修正
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






