“没想到担此重任,肩上责任重大。以38年首尔市公务员的经验为基础,制衡市政固然重要,但我将妥善协调妥协与批判功能,顺畅地运营议会。” 8日随首尔市议会开院而被选为任期两年议长的金灿会议员(65岁·民自党·前首尔市副市长)表示,将把丰富的市政实务经验与多样的市民声音很好地嫁接到议政活动中,树立受市民信赖的议会形象,以此表达当选感想。 金议长于光复前的1944年迈入首尔市厅前身京城府庶务科,历任财务、内部局长和企划管理室长等要职,1981年以副市长一职告终,结束了38年的首尔市公务员生涯。 强调“正确的市政就是让平民百姓拥有勇气”的金议长,对于其出身市公务员是否会与市政府形成更深勾连的担忧,他表示“恰恰因为熟悉市政,才能更好地履行制衡与批判功能”,显示出强烈的意愿。 金议长尤其就“本次当选的市议员中相当多人经营建筑业等各种牵涉利益的事业,今后在常任委员会活动等方面与市政府勾结的可能性很大”的提问解释说:“若议员们无视作为市民服务者的角色而做出此类行为,首先市民就不会容许,我们议长团也将从事前预防的层面出发,按照与自身事业无关的方向分配常任委员会。” 金议长还就清一色由民自党构成的议员结构表示“这里不是政治场,我相信议员们会超越所属政党,从全体市民立场处理市政”,并乐观地认为不会出现如国会那样的执政党多数横行。【黄仁善记者】 [照片] ◇被选为首尔市议会议长的金灿会。他表示“将把担任首尔市副市长的丰富经验反映到市政中”。
1991-07-09 | 黃仁善
[访谈] “致力确立受信赖的议会形象” 金灿会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






