女性进入政界之所以困难,主要原因在于政治组织不健全、资金实力薄弱以及对女性角色的传统陈规。迎接地方自治时代、于今年1月成立的"泛女性政治参与会",在最近总结基层与广域议会选举的座谈会上得出结论:"女性候选人要通过选举进入议会,首先必须稳固公私两方面的组织,资金也要充足。" 在地方议会选举中,女性参选基层议会的有122人,40人当选;广域议会有63人参选,仅8人当选。选举前女性团体"从地方议会的性质看,希望多产生熟悉地区情况、服务精神强的女性议员"的愿望,可以说彻底落空。女性候选人一致表示:"政治与选举的壁垒比原先设想的高得多,女性进入政界需要更长期的规划。" 在参选广域议会并当选的琴玉礼议员(城南第3选区,民自党)与落选的李相德(中浪3,新民党)、李正子(永登浦4,无党籍)、田丰子(道峰2,无党籍)参加的讨论会上,女性候选人把"资金与组织力不足"列为落选原因。 唯一的当选者琴玉礼表示:"获得民自党提名参选的过程中,我深切感受到组织的可怕与巨大力量。""组织之外还须有资金支撑,因此有必要为女性候选人设立政治基金。" 李相德坦言:"过去十余年的女性运动经历无法抗衡官权与金权,令人痛心。"她表示,今后女性运动应转向通过确保大众性和扎根地区的女性意识开发项目等,来汇聚组织的力量。 获得市民连带会议支持的李正子自评称:"在朝野政党组织对决的格局下,无党籍候选人很难当选,加之我个人必胜的意志似有不足。"她提出意见:"女性也需要积极加入政党,凭自己的信念争取提名。" 当日座谈会的参加者为促进女性积极参与政治提出建议:▲组建为女性候选人筹措基金的协议体 ▲推动修改选举法 ▲为地区运动开发女性协议体与相关项目。【郑在淑记者】 [照片] ◇在两次地方议会选举中,女性候选人切身感受到对女性的偏见。
1991-07-09 | 鄭在淑
资金不足、组织不全成女性进军政界绊脚石
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






