1991-07-09 | 서울경제

[房地产专栏] 洪性夫 大宇开发部门社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今社会变得极为复杂,需要思考和解决的问题太多。以至于每天平平安安地过下去本身都像是一件大事。然而,现实再艰难,若一个人对未来没有梦想,那样的生活会多么枯燥。我认为,当人为未来做准备、努力实现梦想时,必定会让我们的生活更加富足、更有价值。 我想,这种为明天而付出的努力,在任何领域中最为迫切需要的,恐怕正是与土地有关的事。尤其在我国这样国土狭小、人口众多的国家,同样面积的土地能被多么高效地使用、能被使用多长时间,我认为是关乎存亡的课题。哪怕只是修一条路、建一间房,也与其他事情不同,必须充分研究、预测未来,以制定百年大计的姿态去推进,这是再明白不过的事实。然而近来国内外许多事情却在无视这一明确原则的情况下推进,令人十分痛心。 本来就是土地狭小的国家,围绕土地的事情多,争执也多,但我认为从现在起就有必要就土地的使用,即国土利用规划,制定深入而长期的计划。尤其是已经临近的2000年代,将是能够改变时间与空间概念的高速化时代、高度信息化时代。首尔与釜山之间100分钟即可往返,地球另一端发生的事情我们也能在同一时刻知晓。 因此,为应对那样的时代,现在正是我们应当自问和反省:我们对国土的使用是否正确,是否为未来制定了长期规划。我认为从现在起,就应本着这种观点,哪怕只是建设一栋国民住宅,也必须经过长期研究和在此基础上的充分论证之后再建。如果投入宝贵资本建成的道路还要重修,动用大量人力和心力建成的公寓还要拆掉重建,还有什么比这更大的浪费呢。 因业务需要经常出国,参观发达国家城市的机会相对较多。到香港看,狭小的土地被整治得很好,形成了最大的城市空间;伦敦即使修建交通道路,也为制定不破坏既有绿地的最佳方案,由众多专家聚在一起长期研究。尤其是日本很早就制定了国土使用规划,抑制人口集中,全国土地使用非常高效,我认为是值得我们借鉴的国家。举例来说,与世界上任何城市相比都算大城市的法兰克福,人口仅有60万人,这恐怕难以令人相信。 巴黎、伦敦等许多发达国家城市同样以近100多年前的城市规划为基础,这一事实反证了他们多么善于远眺未来、推进规划。而且即便不得不变更这样的城市规划,看到他们要经过长期研究和讨论的样子,羡慕与惊讶交织在一起。能预先预测100年岁月中的变化、连后代生活都加以考虑的他们先辈的预见能力固然了不起,而尽可能珍视并守护先辈规划的后代的努力,无疑也是极大的用心。 不仅如此,发达国家无论是既有城市空间,还是开发新城时,都先行开展长期研究和面向未来的准备工作。 被视为世界新城中最成功案例的英国米尔顿凯恩斯市,仅确定规划方案就花了10年;邻近日本的代表性新城多摩市,自1965年开发项目动工至今已过26年,目前整体工程完成约76%,城市开发仍在进行中。 看到发达国家如此预测并准备未来的努力,我们不禁自问:我们还要持续多久这种应付现实、一次性的消耗战。我认为,现在我们也应为在当下乃至未来都能明智地实现国土利用高效化,创造出能高效使用国家资源、并能提前满足国民需求的更为合理的方案。 不应只强调对电子、通信等新技术领域的研究与投资,对于唯一的国土、作为一切要素基础的土地,也必须先行积极研究和投资,使其得到更高效的使用。 因此我认为,从现在起,为迎接未来、为建立能形成新城市空间的长期而系统的国土利用规划,不仅政府,民间部门也有必要设立能够专门研究房地产的新研究所或机构,并谨此提议。