1991-07-09 | 서울경제

日本野村等四大证券公司遭4天营业限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京 美联社=联合特约】日本大藏省8日对因向部分客户弥补亏损及与暴力组织交易而引发风波的日本四家证券公司作出制裁,下达4天的营业限制命令,同时禁止弥补亏损行为。 对此,野村证券当天通过记者会表示,将对会长、社长等31名公司干部实施最长1年减薪10%,并解雇与黑帮有交易的4名员工。日兴证券也表示将有18人受到减薪处分、2人被解雇,山一证券和大和证券也公布了减薪措施。 根据此次措施,这四大证券公司自10日起停止法人业务4天,并着手修订营业规定以防再次发生。 但大藏相桥本龙太郎当天在记者会上未提及对这些证券公司的进一步惩戒,对于从法律上禁止弥补亏损行为的问题,以及设立类似美国证券交易委员会(SEC)的强力政府监管机构的问题,也回避了表态。