1991-07-09 | 서울경제

证券公司股票违规丑闻成利空 日本股价连跌5日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京 美联社-道琼斯=联合特约】受野村证券等公司股票违规交易事件影响,连续5天下跌的日经股指8日下跌722.17日元(3.15%),以今年以来最低值22176.17日元收盘。 野村等日本大型证券公司通过私下交易为大股东弥补投资亏损一事被揭发,引发日本证券界巨大波动,受此丑闻影响,日经指数5日跌破23000日元关口,至8日的5天内共下跌1932.59日元。 野村证券研究员井上吉郎表示,‘上午盘略显回升迹象的股价,下午盘因担忧此次事件将进一步扩大而出现抛售,再度大幅下跌’,并说明市场气氛称‘投资者难以把握买入时机’。 专家们解释称,‘对此次丑闻将给日本证券界造成致命打击的担忧已在市场中广泛蔓延,1日实施的再贴现率下调0.5%也不足以支撑股价’。 另一方面,因5日公布的美国失业率意外偏高,债券和美元呈弱势持平。美元收盘为138.75日元,比5日下跌0.48日元。