1991-07-09 | 崔南洙

全面开放时代 毫无准备却提前到来的“外来”浪潮 >5<

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,某商业银行的一位高管在为本行产品做“销售”的过程中,切实体会到此前只是耳闻的外国银行对国内市场的侵蚀有多么严重。 韩国银行自1日起小幅上调了各银行CD(可转让存款证)的发行限额,他为推销CD而走访了政府下属团体的一家共济会。CD实际收益率为年14.3%,是国内银行经办产品中利率最高的,他自认颇有底气。 然而结果完全出人意料。 ‘前不久日资三和银行提出请我们买入收益率16.1%的CD,我们已经收下了这一提议。’‘今后如果有超过年18%的产品,到那时再考虑买入。’ 听到共济会方面这样的答复,这位商业银行高管面子上挂不住,连话都没能好好接上便离席而去。 公司职员K先生有了一笔闲钱,正为该投向何处而苦思,忽然想起几天前的报纸广告。 那正是一则外国银行的信托产品广告,宣称保证年17%以上的收益。 虽然他几乎没与外国银行往来,但还是打听到在该外国银行工作的熟人,把资金存入了信托账户。 他与这家外国银行一开始往来,便发现外国银行经办着许多与国内银行不同的新奇产品。最先引起注意的是住房贷款——利率18%略显偏高,但每人最高可贷2亿韩元。不久他需要购房资金时,就在这家银行办了贷款,成了名副其实的“注册”客户。 这些都是外国银行侵蚀国内市场的现场写照。 外国银行首次登陆韩国是在1967年。 此后,外国银行纷纷涌向被视为“黄金国”(黄金之地)的韩国金融市场。 尤其是最近,它们背靠本国政府对韩国金融开放的压力,加快开设“营业前哨基地”,至5月末,美国、日本等13个国家的52家银行已开设70个分行。 随开放浪潮涌入的外国银行究竟有何长项,竟对国内银行构成严重威胁? 拥有利率竞争力,也就是价格竞争力,是最重要的因素之一。 目前外国银行在决定存贷款利率时享有自主权,而国内银行则事事受政府干预。 正因如此,它们不仅是CD,连定期存款等主要存款利率也定得比国内银行高2~3个百分点,从而在存款市场上不断扩大势力。 归根结底,政府的利率管制只针对国内银行这一现实,反倒成了对外国银行有利的经营条件。 在利率以外的其他金融政策上,外国银行也在“治外法权地带”享受特权。按外国银行自己的说法,在营业范围等方面并非完全没有差别待遇,但在政策执行上反而受到优待。 就此,一位外国银行分行行长的发言值得留意:‘韩资银行中没有一家能对财务部或韩国银行的指示说“不”,而能够拒绝,如果说是外国银行的优势,那就是优势。’ 与外国银行抗衡的国内银行竞争力又处于何种状态? 由于经济规模差异,外形上小于外国银行尚属无奈,但连收益性与生产性也呈现出“寒酸的自画像”。 收益性方面,8大商业银行1990年总资产收益率为0.69%,仅为外国银行在韩分行(1.39%)的一半水平。 生产性与日本都市银行相比,5大商业银行截至去年6月的人均存款为9.8亿韩元,仅为日本银行(112亿韩元)的8.7%。 分析认为,国内银行收益性与生产性大幅逊于外国银行的根本原因在于,人工费等“花钱”颇多,而员工的业务效率却难以摆脱劣势。 综观外国银行的强项与国内银行的弱点,应对金融开放时代的对策可归结为几点。 第一,政府在给予外国银行国民待遇的同时,也应给予国内银行“外国民待遇”。因为在利率管制等把“手”和“脚”都绑住的状态下,要求其与四肢自由活动的外国银行对抗,本身就不合情理。 第二,必须消除国内银行相对于人员规模却无法取得令人满意收益的低效率。需要通过减量经营等努力削减冗余。 第三,彻底核算收益、对结果严格追责的经营氛围革新至为紧要。 就此,一位外国银行干部的指摘应成为对国内银行“一针见血”的忠告:‘没有哪个国家当行长像韩资银行行长这样容易。可曾有过一位行长因收益恶化而离职?’【崔南洙记者】