1991-07-08 | 한현우

[读首尔经济新闻后] 饮用水水质标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于饮用水安全标准,在1991年6月25日《首尔经济新闻》读者版刊登的投稿中,指出我国现行安全性标准仅有有机磷类农药5种和THM,致饮用水安全性大为不足,作为负责饮用水水质标准管理的人员,本人愿就此表明意见。 作为饮用水使用的水,除包含沐浴、洗衣等生活用水的情形外,还必须满足饮用水的水质条件。可饮用之水的一般定义,是指在质量上不损害健康的水平。 饮用水由公共供应,因此设定能够保障安全性的标准极为重要。 饮用水水质标准是以人终生饮用为前提,综合考虑水质状况、水处理技术、测定技术及经济投入等复合条件而设定的,目前我国有29个项目,与世界卫生组织(47个)及美国(41个)相比可以说略有不足,但与日本(26个)及苏联(15个)相比并不算少,更何况不能以水质标准项目数量的多少来判定自来水的质量。 不过,随着我国产业化的推进,饮用水中微量有害物质的种类可能增多、浓度可能升高,保健社会部于1990年设定了总三卤甲烷(THM)标准,1991年又追加设定有机磷类农药4种和重金属硒1种的标准,计划管理共33种水质标准。 此外,计划在年底前完成对有机氯类和氨基甲酸酯类农药8种、重金属2种及石油化学系有机物质4种的实态调查,并从明年起至1996年的五年间,对世界卫生组织和美国环境保护署所管制的全部项目的含量实态进行调查,以其结果为基础持续完善水质标准,努力供应符合该标准、卫生安全的饮用水。 韩贤宇(保健社会部饮用水管理科)