“法律究竟站在谁一边”,这是在水西事件相关人员接连获释的法庭上突然浮现的想法。 首尔刑事地方法院合议30部5日在水西宅地特惠供应案宣判中,对9名相关人员中仅张炳朝前青瓦台秘书官等3人判处实刑,而本案主角郑泰守韩宝集团会长等6人被判缓刑释放。 审判部在判决书中称“考虑到被告人此前通过公职生活、议政活动及企业经营为国家发展作出贡献,在量刑中予以斟酌”,对每名被告人反复指明减轻刑罚的理由在于“对国家发展的贡献”。 然而,听到宣判刑期的国民反应却大不相同。 “有必要把那样的人关进监狱、浪费国民税金吗?不如全都放了吧。” 甚至法院的一名职员也对审判部的判决报以冷笑,仿佛早就料到会如此。 “涉及高层传闻的案件中,究竟什么时候全貌被彻底查清过?”“不都是照例制造几只‘替罪羊’之后就不明不白地收场吗?” 言下之意是,水西事件不也正在这样进行吗。 无论舆论走向如何,决定被告人有罪无罪及刑期是司法机关的专属权力。应由法官依良知判断和决定,国民应予信任和遵从。 承办水西事件的审判部也同样如此。 尤其由于司法机关只能就检方的起诉事实进行审理,通过审判查明真相的局限性早已可以预见。 但即便理解司法机关的这种处境,国民仍感到通过审判真相不仅未被查明,反而被稀释,本质被误导。 国民视水西事件为政、官、经全面勾结的政经勾结,审判部却对此毫不在意,给人一种只比较被告人所收受的贿赂金额与表面上的过往经历便进行审理的感觉。 更何况,法院应当认识到,司法机关在释放郑会长之后,几乎可以确定将对韩宝住宅作出法定管理决定,由此甚至引发疑虑。只有当司法机关认识到水西事件审判的本质在于查明金钱与权力勾结的政经勾结时,国民才会相信法律站在国民一边。
1991-07-07 | 崔彰桓
[记者之眼] 法律站在谁一边 【社会部记者崔彰桓】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






