近来国际社会对韩国经济前景的预测出现分歧。 一方面有悲观看法认为,韩国因技术贫乏以及中国与东南亚国家联盟(ASEAN)的追赶正在丧失竞争力;另一方面也有乐观预测认为,以目前的经济规模和成长力为依据,韩国将在数年内跻身发达国家行列。 对此,国内意见也莫衷一是。甚至有预测认为韩国经济前途“一片黑暗”——我国企业只热衷于房地产投机而忽视研究开发,使制造业的国际竞争力逐渐丧失,加之享乐产业发达以及奢侈品等进口数量增加,导致贸易逆差扩大。 与此同时,也出现令人期待的玫瑰色预测:这类混乱是结构转换期必然经历的现象,若能妥善克服,便可再上一个台阶。 美国经济周刊《国际商业周刊》去年底指出,韩国经济虽因近来出口不振、人力不足、物价上涨等面临巨大困难,但‘韩国不久将克服这些问题,再次实现如70年代那样的经济奇迹’。 该刊以去年劳资纠纷趋于平息、韩元升值压力缓解等为依据表示,‘韩国目前经历的现象,与一年前日本出现的情况类似,属过渡期现象,数年之间将被出色地克服’。 在对韩国经济未来的乐观论与悲观论交错之际,可以确定地说的是,我国经济正处于由中等发达国家迈向发达国家的过渡期,劳资矛盾、物价暴涨、政治混乱仍在持续。 日本在50年代末至60年代初,通过克服围绕废除美日安保条约问题的政治混乱而获得政治稳定,并以通商产业省为中心的一贯政策实现了长期经济增长。 相反,被通胀所困的南美经济崩溃,其直接原因被指为政治混乱、领导者的匮乏、贪腐横行以及发达国家跨国企业的榨取等。 正如近来以军政府向民选政府过渡为基础加快经济重建的南美国家的例子所示,在过渡期状况下,政治稳定与领导力的重要性再度凸显。 如今我国正处于比任何时候都更需要高度政治能力的时期:一味追求经济增长所引发的贫富差距与劳资纠纷,以及出口主导型增长带来的贸易摩擦与开放进口压力等。 郭秀一教授(首尔大学经营学)指出,‘任何国家若政治与经济各行其道,社会都无法发展’,并表示‘国家应通过政治引领国民,使其经济宽裕、过上更好的生活’。 林钟哲教授(首尔大学经济学)也强调政治对经济的重要性,称‘政治毁了经济’。林教授主张,‘错误的政治逻辑正在毁掉国民和国民经济’,‘政治不正之时,应把经济从政治桎梏中解放出来,让其按自身逻辑运行’。 我们若要以日本的成功案例与南美的失败案例为他山之石,达成“进入发达国家行列”的经济课题,归根结底,形成能够把世界罕见的教育热情与勤勉这一优势凝聚为经济力的领导力,无疑是当务之急。
1991-07-04 | 서울경제
成功的经济·失败的经济 日本模式与南美模式…可学与当弃 >24·完< 技术革新才是经济发展的钥匙
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






