1991-07-03 | 앨런호머

[产业损害救济制度发展方向 贸易委员会研讨会主题发表要旨] 美国反倾销裁定动向 艾伦·霍尔默(前美国贸易代表办公室副代表)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1980年至1990年期间,美国对韩国提起了24起反倾销和12起反补贴税案件,结果国际贸易委员会(ITC)的初裁调查与终裁调查合计,共实施了39起反倾销调查和19起反补贴税调查。 然而,1990年1月以后针对韩国的反倾销申诉仅有2起。 其中针对聚乙烯薄膜,对韩国2家企业分别征收了5.4%和3.7%的反倾销税。 另一起有关滚珠轴承的案件,因ITC作出初步否定判定,在申诉后45天即被驳回。 进入1991年后,美国商务部也驳回了显像管产业针对韩国产彩电显像管的救济申请。 美国产业对韩国的申诉件数如此急剧减少,原因何在。 这显示了美国通商法对贸易格局变化反应何等灵活和敏感,是过去两年间美韩贸易收支急剧变化的结果。即1985年以后过热的韩国对美出口自1989年以后减少并转入稳定状态,使美国产业对韩国产品进口所感受到的损害意识大幅减弱。 另一方面,乌拉圭回合谈判目前未见进展,也难以轻率预测其会成功。 欧共体主张美国应在农业领域作出让让步。 相反,美国认为,为了在知识产权、服务、投资等本国关心领域诱导发展中国家作出减让,农业部门的大幅改革不可避免。 以个人见解看,若欧共体方面在农业领域没有重大变化,到明年期满时点为止,乌拉圭回合谈判只能取得有限的进展。 在反倾销及补贴协定领域,关贸总协定内部存在要求修改协定的两个集团。 第一个集团是出口国和跨国企业,他们试图修改协定,使被申诉的产业更难获得救济。 另一个集团由发达国家组成,主张在修补协定运用中暴露的缺陷的范围内进行轻微的技术性修改。 这些集团为各自利益提出了多种协定修改方案。 其中出口国集团提出的代表性建议是取消进口累积的惯例。 其主张要点是,当一个国家进口过多而实施进口规制时,即使是首次向该国开始出口的国家,也有可能冤枉地遭受出口限制措施。 但这两个集团关于损害标准的建议,反而有使倾销出口造成的损害更难举证的一面,因此美国和其他国家大体认为现行损害标准是适当的,并反对这些建议。