看到6月15日广播新闻及6月16日部分日报刊载的全罗北道群山市美星洞海七村农户焚烧大麦田的报道,作为负责大麦生产的实务人员,想提出几点意见。 从报道内容看,有的报纸称放火面积为6万坪,另一家报纸称为1500坪,焚烧的农户则从9户到1户不等。 报道称,焚烧的农户曾申请农村帮工支援但被拒绝,人手不足且联合收割机使用费昂贵、没有收益,因此才焚烧。 经核实,实际焚烧的农户为2户。6月8日伴随强风的暴雨(84毫米)使大麦完全倒伏,6月13日又降下大雨,导致产量减少,加之机械作业困难、收获成本高昂,且插秧日程紧张,因而焚烧。经确认,焚烧面积为7300坪,且并无向各邑·面·洞办事处设置的帮工窗口申请人力支援的事实。 通常“农心集团”一词,正如字面所言即农民之心,也被称为天心,我认为其中蕴含着把掉落在田地或路上的谷粒一粒一粒拾起的至高至纯的诚意,以及播种与耕作如何便如何收获的鲜活哲学。 播下种子、除草、施肥、防治病虫害,等待天降雨水,起风时担心倒伏,天冷时忧心冻害——农民之心,与生下子女、为其换上干爽之处、盼望子女成才的父母之心毫无二致。 我们的祖先称农者天下之大本,把农业视为一切事情的根本,最为珍视,但如今我国的农业和农村正面临内外诸多困难与挑战。对外面临着必须明智应对乌拉圭回合谈判等开放化·自由化世界潮流的课题;对内则背负着如何在短期内解决我国农业规模弱小、基础条件恶劣、生活条件相对落后等问题,并将其培育为具有竞争力的产业的课题。 政府为解决这些课题,正在制定确保优良农地、尽早完备生产基础、确保精锐务农人力、通过技术及资本密集型农业实现高附加值农业等具体的农业结构政策,以及应对乌拉圭回合谈判之后各种情况的国内对策,并推动将其反映到经济社会开发第七个五年计划中。 这些政策仅凭政府之力难以取得成效,我认为只有在我国农渔民理解与协作的基础上才可能成功。 农民必须生产质优价廉的农产品供应给消费地并扩大出口,我国农业才能在国际竞争中存活下来;消费者也应积极配合,多多爱用我国的农畜产品。 此外,希望舆论界为扶正处于此种困境的我国农业,鼓舞农民的生产意愿,引导舆论使全体国民切实感受到我国农业的重要性、共同分担农民的痛苦;也恳请大家共同努力,使作为我们所有人永远故乡的农村成为舒适宜居之地。 沈载天(农林水产部农产局农业技佐)
1991-07-01 | 심재천
[读者专栏] “拯救农村”农民须自强
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






