1991-06-30 | 서울경제

农村老龄化·女性化加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去10年间,随着工业化、城市化带来的离农现象持续,农村房屋和农村人口大幅减少,从人口构成比看,韩国农村正走向老龄化、妇女化,形成与日本、台湾相似的结构。 此外,同期畜禽饲养农户数减少,但饲养规模大幅增加,显示国内畜牧业正向专业畜牧农体制推进。 上述事实在农林水产部自1960年起每10年一次的1990年农业普查结果中得以查明。 据29日公布的这项调查,以1990年12月1日为基准,韩国农户数为176.7万户,比10年前1980年的211.5万户减少38.8万户(18.3%);农村人口同期也从1082.7万人减至666.1万人,减少416.6万人(38.5%)。 据此,农户在全国总户数中的比重从1980年的27.0%降至1990年的15.6%,下降11.4个百分点,与台湾水平相近;农村人口构成比从28.9%降至15.3%,接近日本的14.0%。 按年龄看,15岁以上人口从1980年的725.4万人减至1990年的529万人,减幅为27.1%,而15岁以下人口则从357.3万人骤减至137.1万人,锐减61.6%,农村人口老龄化预计将进一步加速。 特别是因子女升学和结婚等原因进城分户增多,农户家庭人口数从户均5.02人大幅减至3.7人,与农村人口老龄化、妇女化一并成为农村劳动力不足的主要原因。 从过去10年畜禽饲养动向看,只有奶牛的饲养农户和饲养头数同步增加,3.4万户饲养49.7万头;韩牛、猪、鸡则饲养农户减少,而饲养规模大幅增加。 韩牛从每户1.5头增至2.7头,猪从3.5头增至32.2头,鸡从58只激增至620只。