1991-06-29 | 서울경제

[透视镜] 建材业界担忧“劣质商品混凝土”波及 “焦虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担忧库存与资金紧张 ○…中小建筑材料业界因近来引发争议的不良混凝土事件,预计短期内需求将大幅减少,显得焦躁不安。 面板、平板玻璃加工、PVC管材等中小建材企业,因不良混凝土事件导致新城建设部分停工、工期延长,需求呈减少趋势,感到慌乱。 此前这些企业因建筑景气持续繁荣而将设备扩大了2~3倍,只要几天无法出货就会积压库存、作业受阻,还会叠加资金压力。 为周转运营资金、维持开工率,这些企业甚至降价出货,过热竞争比预想更快出现。 中小业界不满高涨 ○…韩国轮胎在进军铝合金轮毂业务的同时无节制进口台湾产产品,遭到相关业界非议。 铝合金轮毂导热率高于钢轮毂,可提升汽车驱动力并保持轮子均匀转动,是汽车零部件。 此前该品类因内需市场狭小而被大企业忽视,绝对依赖专业中小企业,但近来随着汽车需求激增并受到自驾车主青睐,相关大企业开始显现参与动向。 在此过程中,韩国轮胎自去年年底起开始铝合金轮毂业务,从台湾MINSUAN公司等大量进口廉价产品,以Atlas商标无差别攻占内需市场。 对此,业界一位相关人士批评称:“这等于大企业出面把中小企业辛苦培育的市场交给外国企业。” 放弃进军内需市场的公司增多 ○…推进进军内需市场的中小纺织企业表示,近来卖场租金上涨得离谱,令其倍感困难。 纺织出口企业为克服出口不振决定进军内需市场并着手确保卖场,但租金和转让金大幅上涨,资金负担加重。 据称,近来首尔明洞70~80坪规模的卖场,包含租赁保证金和转让费要价达10亿韩元级别。 此外,位于首尔江南和钟路等要地的小规模卖场也形成5亿韩元级别的价格,而且即便如此也很难找到。尤其部分业主还在租金之外正式索要额外的溢价。 因此,相当多计划进军内需市场的中小企业正推迟或放弃参与。 国际石材展成效存疑 ○…石材业界反应称,矿业振兴公社将于今年12月举办的国际石材产业展览会时机不佳,能取得何种成效尚属未知。 矿业振兴公社计划于12月4日至8日吸引国内以及日本、欧洲等地的石材相关企业,举办大规模石材展览会。 业界对此反应称,今年7月日本也将举办国际石材展览会,而且主要出口国日本的买家对国内石材业界现状非常了解,活动意义是否会减半。 另外时机正值隆冬,预计在吸引参观者方面也会存在困难。 业界因此担忧,这一实际上是国内首次举办的展览会会否成为不完整的活动。 因分摊金而不得已 ○…中小企协中央会27日晚在总理代理郑元植等出席下顺利结束了中小企业周活动,但出席者评价称,因顽固的停车场管理问题未能妥善收尾。 活动当天尽管正值高峰时段,仍有300余名相关人士出席,中央会馆乃至附近空地都被车辆占满,而中央会在离场时逐一向来访车辆收取停车费,令出席者大为狼狈。 对此,中央会一位相关人士解释称“原定活动当天不收停车费,看来是传达不到位”,并表示为难地称“但为弥补年达1700万韩元的交通拥堵诱发负担金,实属不得已”。