1991-06-27 | 서울경제

[在全球18国布生产网 植下“韩国电视”] 国内每3户拥有1台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

录像机的普及正日趋普遍。 奥运会之前的1987年,录像机在韩国国内的普及率仅为15.5%,此后每年增长近10%,目前已达42%,相当于每3户家庭拥有1台。 国内需求走势方面,1987年仅为41万台,但以1988年奥运会为契机迅速增加,1989年突破100万台,去年扩大至120万台。预计录像机需求今年将达130万台,明年将达145万台,呈现快速增长态势。 近来,兼具录像机功能与摄像机功能的摄录一体机也已问世,并迅速扩散。1991年摄录一体机的国内需求约30万台,国内普及率仅为2%,但需求正爆发式增长。 录像机需求激增,被解读为在一般消费者需求之外,学生群体也加入进来。随着电视辅导学习普及,学生们开始寻求可反复学习的录像机。 韩国国内开始生产录像机是在1979年。Samsung Electronics与金星社继日本、西德、荷兰之后,成为世界第四个生产录像机的厂商。 此后大宇电子与亚南电子加入,在国内开启了录像机时代。目前这些厂商年产录像机900万台,其中约85%用于出口,正被培育为主力出口产品。 1979年生产机械式初级录像机的国内厂商,如今已能生产具备人工智能的录像机。此外,随着学生群体需求增加,厂商开发出50万韩元以下价位的产品,引领录像机大众化。 金星社于今年5月推出了在为语言学习开发的字幕录像机上采用人工智能的人工智能录像机。该产品价位为62万韩元,具备自动运行方式:放入已去除录音片的磁带时自动回到最初录制部分,画面结束后自行执行回卷、退带、断电等功能。此外,金星社瞄准学生群体、自去年12月起销售的字幕录像机,截至今年5月底累计销售5万台,人气火爆。 金星社另外还开发了14种机型以争取市场,今年的主力机型为89万韩元价位的人工智能超级Merit和79万韩元价位的超级Hi-Fi Merit等。 在韩国国内最早开始生产录像机的Samsung Electronics,最近开发并销售了在全球被公认画质最佳的Super VHS录像机。该产品经该标志商标权持有者日本JVC严苛而严格的审查后开发,被评价为同时满足画质、音质、功能这录像机三大要素的产品。Samsung Electronics尤其致力于普及50万韩元以下价位的录像机,在9款普及型机型中推出了40万韩元价位7款、30万韩元价位1款乃至20万韩元价位的产品。 大宇电子共开发了17种机型。其中,可自由变速播放画面并具备人工智能自动画质调整功能的54万韩元价位录像机和79万韩元价位的DVR等,作为今年的主力产品在售。 亚南电子也正在开发70万韩元价位和50万韩元价位两款产品,预定8月初上市。亚南电子计划为该产品配备0.5秒内即可播放画面的快速启动功能,并可通过遥控器将画面播放速度调节为21档。 Samsung Electronics与金星社将摄像机(摄录一体机)选定为录像机的下一代产品,全力投入摄录一体机的生产与普及。 随着收入水平提高而逐渐成为新的人气商品的摄录一体机,目前普及率约为2%,但婚礼、毕业、周岁宴等各类活动的需求正在增加,加之自行拍摄影片的业余创作者增多,预计不久将达10%水平。1989年仅为35万台的摄录一体机需求,去年增至75万台,增长一倍以上。 在Samsung Electronics与金星社二分天下的摄录一体机市场,最近大宇电子以8毫米产品加入国内销售,家电三社的促销竞争正日趋激烈。

[照片] ◇金星社1986年在德国沃尔姆斯市设立的年产20万台彩电工厂内部全景。 [照片] <上> 三星电子的Super VHS录像机 <中> 金星社的人工智能录像机 <下> 大宇电子即将上市的人工智能Hi-Fi Talent录像机 [图表] ◇各国录像机需求现状与展望