1991-06-27 | 朴遠培

两年间价格·品质·营销等出口竞争力“下降”占65%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,韩国出口企业的各项竞争力正日益下降,并因严重的人力短缺而陷入苦战。 据贸易协会以2012家主要出口企业为对象进行调查、26日公布的《出口产业实态调查》,就最近2年间价格、品质、营销等综合出口竞争力,65%的受访者回答“下降了”。相反,回答竞争力提高的比例仅为24.4%。按行业看,轻工业的70.8%、中小企业的63.7%回答竞争力出现下滑。 此外,对于当前出口产业竞争力,回答“高”的仅占25.7%,而回答“低”的企业达40.4%,显示国内产业的对外竞争力整体上正在下降。 调查结果显示,以韩国产品为100为基准,价格竞争力方面日本为118.7,台湾、香港等竞争国为94.8,泰国、印度尼西亚等后发国家为80.0;品质方面日本为119.5,竞争国为94.9,后发国家为82.5。 其中与发达国家差距较大的领域为电子零部件(差距30)、一般机械(28.4)、运输机械(25.8)等。 随着竞争力整体走弱,全体企业中51.4%回答出口价格的收益性不佳,显示出口盈利性也大幅恶化。其中轻工业的61.8%、大企业的55.4%回答收益性不佳。关于确保盈利性所需的汇率水平,全体的70.5%指出应在每美元740韩元以上,表明韩元仍被高估。 此外,业界还因人力不足而面临困难。 人力不足率的整体平均从去年的5.67%降至目前的5.38%,但纺织品(16.0%)、集装箱(28.1%)、金属(17.5%)、玩具及玩偶(14.5%)、鞋类(10.1%)、钢铁(6.0%)的人力不足率较高。关于人力不足的困难,主因为新增人力难以确保(62.6%)、向服务业转职(14.8%)等。 人力不足被指为技术开发投资时最大的障碍,人力短缺是生产与技术职位共同面临的问题。以韩国技术水平为100时,日本为122.4%,大幅领先;在技术开发投资方面,28.4%指出难以确保高级人才。此外,在确保技术开发人力时,45.8%指出开发人力质量不足,27.3%指出数量不足,显示技术人力在质与量上均未达到业界期待水平。 设计领域的技术水平也大幅落后于发达国家。以韩国产品为100时,日本为120.1,因此全部出口产品的55%贴附委托方商标(OEM)。 此外,出口产业的开工率为83.5%,不仅低于适当开工率(90.8%),也低于90年平均开工率(85.2%)。 另外,调查对象企业今年的设备投资计划合计为11万6549亿韩元,比去年增加12.9%。 【朴远培记者】

[图表] 以日本为基准的韩国产品品质、价格比较