<主题发言> 李达坤(首尔大学教授) 韩甲洙(环境处次官) 李龙水(东亚日报科学部部长) 今年3月苯酚泄漏事件之后,国民对环境的关注达到最高点,环境问题的解决成为最紧迫的国家课题。然而迄今为止,政府的环境政策一味偏重管制,加之运行过程中的种种问题,未能与污染的严重程度相称地作出适当应对。为分析此类环境污染问题并提出改善方案,首尔大学行政大学院(院长吴锡泓)于本月21日在首尔新罗酒店举行国家政策研讨会,主题为“环境政策的改革”,由21世纪委员会委员长李宽主持。当天的研讨会上,在首尔大学教授李达坤等人的主题发言之后,与会者进行了热烈讨论。以下为主题发言要点。 ◇为可持续发展的环境政策体制改革(首尔大学教授李达坤)=对环境污染的危机意识,早在国内之前就已在以发达国家为中心的国际舞台上被提出。 尤其近来,甚至出现了试图按国别规定有害物质使用量的“环境法西斯主义”。与这种国际形势不同,韩国由于政策负责人及企业主对环境关注度低、环境相关法规不完善且效率低下、政府部门之间环境相关业务协调功能不足等原因,未能提出适当的环境政策。这一现象源于自60年代开始的以经济增长为中心的政策。 如今,对以经济增长为中心的国家政策进行划时代转变已迫在眉睫。我认为,作为新的替代方案,需要环境优先的经济增长政策。 作为环境优先型经济增长政策的具体方法,有必要将现行以GNP为中心的增长概念,引入衡量福利及环境状况的绿色GNP(Green GNP)概念。 最重要的是,必须构建政府、企业、国民等环境管理主体共同参与的“综合环境管理体系”。 为实现综合环境管理体系,政府首先应强化环境处的业务协调功能,同时在政府各部门内设立能够审议环境影响的组织。此外还应实施有关环境问题的长期规划、财源筹措方案、政策开发、环境相关信息公开等。 就企业而言,应认识到遵循政府的环境施策无论从长期还是短期看都对企业有利。当然,这以政府对企业的支援等为前提。企业尤其应积极努力开发可替代环境污染物质的技术。此外,多家企业共同建设污染防治设施的方案也值得考虑。 ◇现代产业社会的环境政策(环境处次官韩甲洙)=从国家整体立场看,环境保全政策应从既提高国民生活质量这一经济福利价值、又营造可提升增长潜力的基础这一角度来制定。尤其需要能够实现环境保全与经济增长和谐与均衡的环境保全政策。 为此,政府已制定中长期综合对策,一方面使产业经济政策与环境政策相衔接,另一方面大幅扩大环境基础设施扩建等环境投资。 从综合对策看,第一,计划将环境标准强化至发达国家水平。为此,首先将以1日为单位的环境标准体系转为以1小时为单位的体系,同时在强化排放许可标准之前,正推进引入事前预告制,以便企业能够应对。 第二,计划将对环境污染的事后管制体系转为事前预防体系。这是因为环境一旦被污染,恢复不仅耗时漫长,而且需要投入巨大的人力与费用,因此要通过事前预防有效应对。 第三,代替一时性的对症疗法,正在制定并推进跨部门、全国性层面的环境改善中期综合计划。具体而言,在水质方面,计划将目前仅限于八堂湖、大清湖实施的水源特别保护区扩大至全国主要水源地。此外,还将把以城市地区及工业园区为中心建设的污水处理厂设施扩大到全国农渔村地区。为改善大气污染,计划将LNG(液化天然气)强制使用地区从现行的首尔地区扩大至1995年前的全国主要城市,并强化汽车排烟标准。此外,为高效管理废弃物,将由中央政府与地方自治团体分担职责,地方自治团体管理一般废弃物,中央政府管理有害性特定废弃物。 最后,为改善环境行政推进体系,计划按环境影响区域强化管理功能,同时结合国际环境公约,探索开发低污染技术等事前应对方案。 ◇环境保全与舆论(东亚日报科学部部长李龙水)=尽管媒体在环境问题上责任重大,但迄今未能发挥适当作用。其原因首先在于政府未公开环境相关信息。这种不公开政策妨碍一般国民形成环境保全意识,从而诱发环境破坏。同时也阻碍企业对防治环境污染的自觉。尤其在不仅企业、国民的自发参与也极为迫切之时,这种不公开政策是错误的。 政府应彻底公开与环境相关的所有信息,引导国民参与。此外,政府有关人士或企业家把媒体的环境揭露报道、市民团体的活动评价为反政府、反企业的态度,应予摒弃。因为保护环境的努力是为了社会的共同利益。除此之外,政府还应为市民环境运动团体制定积极的支援措施,推行全国范围的环境保全。 【记者 文周镛】 [照片] ◇围绕日益严重的环境污染,为探索环境政策改善方案的研讨会21日在首尔新罗酒店举行。【记者 张钟哲】
1991-06-25 | 文周鏞, 張鍾哲
“环境政策的改革” 首尔大行政研究生院研讨会主题发言要点
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






