1991-06-25 | 韓光熙

[政界往来] 政府力推“提前编制追加预算” 民自党忧“引发朝野对撞”迟迟未定方针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇“宜在7月临时国会后讨论” ○…民自党就编制4兆1000多亿韩元的第二次追加预算表示,“在野党内部情况等使时机并不合适,加之与国务总理任命同意案交织,强行处理只会重现执政党与在野党对撞的局面”,一面主张调整时机,一面因经济企划院与青瓦台显露强力推进之意而摇摆不定。 政策委议长罗雄培当天说明,“就党而言,建筑业景气过热,在物价稳定等方面存在问题,政治上也须先与在野党对话,因此认为在7月临时国会后讨论较为可取”,但同时表示“那边(经济企划院与青瓦台)持续主张提前编制,目前尚未能作出决定”。 总务金宗镐提及,“上周末的经济相关党政会议上听取了政府方面的立场,即为扩大社会间接资本投资需要提前编制追加预算”,“但在野党因选举惨败而忙于追责与整合讨论,无暇他顾,因此留出时间协商为好”,暗示目前7月编制追加预算的可能性为一半一半。 另一方面,罗议长当天在扩大党职人员会议上报告称,“将于本月28日举行党政策委研讨会,讨论城市贫民保护、社会间接资本扩充方案以及明年预算编制方向等”,“将使党的承诺事业落实及物价稳定最大限度反映到预算编制中”。 ◇金代表也向在野党当选者致贺电 ○…民自党代表最高委员金泳三24日不仅向本次广域议会选举中民自党籍当选者,还异例地向新民党、民主党等在野党及无党籍当选者发去贺电,引人注目。 金代表在致其他党当选者的贺电中致意,“希望今后为地区发展和国民福利、进而为国家社会发展而献身”。 他特别在致民自党落选候选人的慰问电文中嘱托,“正如‘一次失败乃兵家常事’之说,希望坦然接受遗憾而可惜的结果,为下一次踏实准备”,“以坚定的爱党心与爱国心团结一致、共同前进”。 广域议会选举当选者866名。对金代表向全体致贺电之举,党内周边分析称,“其中应有展示着眼大权的政治领袖风范的布局”。 另一方面,金代表定于26日在63大厦与党顾问、最高委员金钟泌与朴泰俊共进晚餐,自庆本次选举的胜利,并于27日主办晚宴慰劳各局室长的辛劳。 ◇强辩“广域选举不振是战术失败” ○…24日新民党所属议员及党务委员联合会议将关注焦点集中于总裁金大中的去向问题,但多数发言者持“无替代方案的总裁退居二线只会带来混乱”立场,给人以忙于笼统争取时间的印象。 当天党务委员金正刚断定,“首尔的得票率为民自党41.3%、新民党33.9%,这与其说是结构性失败,不如说是战术性失败”,并强辩“首尔地区议席数减少,但支持率上升。若换他人任总裁,不会有这样的数值”。 发言人朴相千随后也表示,“看来有人把选举结果解释为三党整合正当性的获得,但至少须过半数才能获得合法性认可,41%的支持率不行”,并敲钉称“若只是抬高整合期待而最终破产,不如不做”。 相反,议员李相洙主张,“败因核心在于在野阵营分裂、缺乏执政愿景”,“广域议会得票比例21比14应成为整合的指标”。 [照片] ◇24日出席新民党议员与党务指导委员联席会议、讨论自身去向问题等的总裁金大中神情沉痛地倾听议员发言。旁为首席最高委员李愚贞。【韩光熙 记者】