“出口战线的尖兵”、“北方开拓的桥头堡”。 这是概括贸易振兴公社(KOTRA)角色的说法。21日,贸易振兴公社迎来创立29周年。 1962年,贸易振兴公社在“通过振兴贸易为国民经济发展作贡献”的旗帜下成立,至今已29年。在此期间,为实现造就今日韩国经济的出口增长,贸易振兴公社的足迹从最大出口国美国的心脏地带华盛顿,一直延伸到地球村偏远之地非洲扎伊尔的金沙萨,近来更伸向东欧,扮演了推动韩国跃升为世界十大贸易国的火车头角色。 在此过程中,贸易振兴公社凭借出色的人力资产,充当了出口商品多样化、市场多元化的主角。 29年间,贸易振兴公社取得了与韩国经济规模相称的巨大发展。成立当时由4部1室构成的“简陋”总部组织,如今已扩大为4个本部10部5室,国内贸易馆也由1处增至9馆2个办事处。 特别是承担出口全局尖兵角色的海外贸易馆,起步时为3个国家4处(纽约、洛杉矶、香港、曼谷),目前已飞跃扩张至69个国家81处(含越南),从而名副其实地履行了综合贸易振兴机构的职责。贸易振兴公社尤其在建交之前便进入共产圈国家,为提前实现与北方地区关系正常化发挥了重大作用,成为意义远超贸易增长的机构。1987年,贸易振兴公社在共产圈国家中率先于匈牙利布达佩斯开设贸易馆,充分展现了其真正价值,此后又相继在苏联、波兰、匈牙利、捷克等地设立贸易馆,引领了政府的北方开拓政策和业界的对北方贸易。 目前贸易振兴公社的海外贸易馆分布为:▲亚洲15个国家18处 ▲大洋洲2个国家3处 ▲北美2个国家8处 ▲中南美12个国家12处 ▲西欧17个国家18处 ▲苏联及东欧7个国家7处 ▲非洲5个国家5处 ▲中东10个国家10处。此外,随着韩苏建交,贸易振兴公社在莫斯科之后正推进在纳霍德卡或哈巴罗夫斯克、塔什干或阿拉木图中各选一地设馆,并配合韩中关系改善趋势,在北京之后推进于大连新设贸易馆,发挥着北方开拓的牵引作用。 1988年现任社长李宣基就任后,贸易振兴公社借北方开拓、市场多元化等方面的成功,为履行引领21世纪先进贸易大国的综合贸易振兴机构职能,设定了四大目标,即发挥▲综合贸易信息中心 ▲国际经济合作中心 ▲海外宣传中心 ▲中小企业国际化支援中心的作用。为此,贸易振兴公社去年构建了贸易信息数据库,就国别基础信息等5类信息开始提供增值网服务。特别是正在推进在欧洲建设欧亚商务中心、在莫斯科建设贸易中心等,加快经济合作步伐。 李社长在创立29周年纪念仪式上强调:‘正如过去30余年间我国经济和贸易困难之时贸易振兴公社打开了突破口,今后也将忠实履行这一职责’,并表示‘将以此努力确立作为引领2000年代先进贸易大国的贸易机构的地位’。有人的地方就有商品,而贸易振兴公社29年来始终毫无例外地立于其间。 如今,在南北贸易扩大之中,贸易振兴公社正翻开“平壤贸易馆”开设这一如梦般的历史篇章。 【朴远培记者】 [图表] ◇贸易振兴公社海外贸易馆分布图
1991-06-24 | 朴遠培
韩国贸易振兴公社进军海外29年…“出口韩国的火车头”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






