1991-06-23 | 서울경제

积极培育自治团体合作社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,为应对市道议会组成后出现的各地区行政割据主义,积极培育由多个地方自治团体共同处理共同事务的法人形态自治团体组合。 此外,为活跃地区经济,计划由地方政府自行以产官学共同方式设立地区经济研究所,并委托由自治团体与中央政府派驻机关共同参与的地区经济协议会自主解决地区悬案。 内务部22日表示,随着地方议会选举结束、自治议会即将组成,将把地区行政及经济以生活圈域而非行政区域为中心来运营,并按此方针指导各市道。 据内务部介绍,特别是当市郡经地方议会议决申请行政区域的合并、吸收时,将尽可能予以批准,同时积极鼓励这些自治团体设立自治团体组合以共同处理一定事务。 该组合经相关地方议会议决后,广域自治团体市道范围由内务部、基础自治团体市郡区范围由市道批准后设立,组合将同时处理广域城市开发、交通及通信网建设、垃圾处理、水质保全等多项业务。与此相关,首尔市为有效管理预定从年末开始使用的京畿道金浦郡海岸垃圾填埋场,决定从今年12月起启动由京畿道和仁川市共同参与的首都圈填埋场运营组合,成为地方自治制度恢复后首个推进设立的组合。 另外,内务部还将推动地方政府设立地区经济研究所以开发符合地区实情的创新经济政策,开展地区经济实态分析、中长期地区经济计划制定、各类经济指标编制提供、创业支援、技术中心运营等活动,并在第七个经济社会发展五年计划中积极吸纳这些研究所的意见,促进地区间均衡发展。目前作为地区经济研究所,忠北商工会议所与忠北银行等以17亿韩元基金于今年初首次设立了忠北经济研究所;大邱市与大邱银行预定共同投入40亿韩元成立研究所;光州、大田、全州市等也正在推进设立。 内务部同时决定,把目前形同虚设的地区经济协议会活跃起来,培育为契合地方自治时代、实质性解决地区经济悬案的核心机构。为此将扩大该协议会的参加范围,在现有的市道副知事(副市长),韩国国税厅、国土管理厅、劳动部、海运港湾厅及农协、水协、畜协机构负责人之外,增加地区商工会议所会长、学者等;在此未能解决的事业,将提交由经济企划院次官主持、市道副知事参加的市道经济协议会。